Exemples de phrases de faible qualité
Certains Serbes enlevés à Orahovac et Velika Hoca ont été détenus à Orahovac.
Algunos serbios, que habían sido secuestrados en Orahovac y Velika Hoca, aparecieron detenidos en Orahovac.Attaque au mortier contre des maisons serbes dans le village de Velika Hoca, municipalité d'Orahovac, le 24 juin.
Ataque con morteros contra casas de serbios el 24 de junio en la aldea de Velika Hoca, Municipalidad de Orahovac.Le 27 février, deux frères serbes ont été enlevés près du village de Velika Hoca au sud d'Orahovac.
El 27 de febrero dos hermanos serbios fueron secuestrados cerca de la aldea de Velika Hoca, al sur de Orahovac.dans le village Velika Hoca et dans la ville Orahovac.
en la aldea Velika Hoca y en la misma ciudad de Orahovac.turc hoca.
del turco"hoca.Orahovac et Velika Hoca(les résidents vivent dans un"ghetto"),
Orahovac y Velika Hoca(los residentes vivenÀ Velica Hoca(région de Prizren),
En Velica Hoca(región de Prizren)deux bombes en grappes ont été larguées sur le village de Velika Hoca, dans la municipalité d'Orahovac.
se lanzaron dos bombas aéreas en racimo sobre la aldea de Velika Hoca en la municipalidad de Orahovac.Au début de juillet, des maisons inhabitées, propriété de Serbes du Kosovo, situées près de Velica Hoca(BMN-sud) ont fait l'objet d'attaques au mortier qui ont causé des dommages mineurs.
A principios de julio, hubo ataques con morteros contra casas desocupadas de serbios de Kosovo cerca de Velica Hoca, en la zona de la Brigada Multinacional(Sur), que causaron escasos daños.Velika Hoca, Koretin, les villages des environs de Gnjilane,
Velika Hoca y Koretin y las aldeas cercanas a Gnjilane,Velika Hoca et Djakovica.
Velika Hoca y Djakovica.Le 30 janvier, le Conseil pour la protection du village de Hoçë e Madhe/Velika Hoca, relevant de la municipalité de Rahovec/Orahovac, a enfin été constitué, deux ans environ après la promulgation de la loi qui en portait création.
El 30 de enero, dos años después de la aprobación de una ley en la que se pedía su creación, se estableció finalmente el consejo para la protección de la aldea histórica de Hoce e Madhe/Velika Hoca, en el municipio de Rahovec/Orahovac.Contribution Bibliothèque universitaire de Bratislava Exploits du Sultan Selim Attribuée au célèbre historien turc Hoca Sa'deddīn Efendi(1536-1599),
Gentileza de Biblioteca Universitaria de Bratislava Hazañas del Sultán Selim Esta obra, atribuida al conocido historiador turco Hoca Sa'deddīn Efendi(1536-99),Orahovac et Velika Hoca sont isolés dans des ghettos
Orahovac y Velika Hoca viven como en un ghettode Velika Hoca et de Djakovica.
Velika Hoca y Djakovica.incendiées à Orahovac et Vitina, et les communautés serbes de Velika Hoca et de Gorazdevac ont essuyé des tirs de mortier.
serbios en Orahovac y Vitina y ataques de mortero en las comunidades de serbios de Kosovo de Velika Hoca y Gorazdevac.Velika Hoca et Djakovica.
Velika Hoca y Djakovica.Ce crime, qui fait suite au bombardement de Vclika Hoca, de Gorazdevac et du camp de réfugiés rom situé dans la partie nord de Kosovska Mitrovica,
Este delito, perpetrado tras el bombardeo de Vclika Hoca, Gorazdevac y el campamento de refugiados roma de la Kosovska Mitrovica septentrional demuestra asimismo con elocuenciaView Short DescriptionLe caravansérail d'Agzikara han a été commandité par Hoca Mesud sous le règne du sultan Aladin Keykubad
View Short DescriptionEl caravasar de Ağzıkara fue encargado por Hoca Mesud durante el sultanato de Alaaddin Keykubad.L'aide internationale, tant bilatérale que par le biais des ONG, a permis la restauration de nombreux sites dont: un hammam et la Mosquée rouge de Pejë/Peć; la Mosquée Hadum de Gjakovë/Đakovica; des kullas à Zvečan/Zveçan, Deçan/Dečani et Istinic/Isnić; et différents bâtiments du pays à Hoca i Madhe/Velika Hoča, Prishtinë/Priština et Prizren.
La asistencia internacional, tanto bilateral como la prestada por las organizaciones no gubernamentales, ha permitido restaurar muchos lugares, en particular un hammam y la Mezquita Roja en Pejë/Peć, la Mezquita Hadum en Gjakovë/Đakovica, unas kullas(casas tradicionales albanesas) en Zvečan/Zveçan, Deçan/Dečani, Istinic/Isnić y varios edificios típicos de Hoca y Madhe/Velika Hoča, Prishtinë/Priština y Prizren.
