L' ORACLE - traduction en Espagnol

• oráculo
• oracle
• oraculo

Exemples d'utilisation de L' oracle en Français et leurs traductions en Espagnol

Plus tard, vous visiterez le Temple de l'Oracle, où Amon, la plus importante divinité égyptienne antique, qui était censée répondre aux humains à travers ses oracles enquêteurs.
Además se visitará el Templo del Oráculo, donde Amón, la deidad más importante del antiguo Egipto, se suponía que debía responder a través de su oráculo a los fieles.

Une forme typique de la parole prophétique est l'oracle, ou le mot de Dieu,
Una forma típica de discurso profético es el oráculo, o la palabra de Dios,

De Shaw, elle crée Back to Methuselah(Le Serpent, L'Oracle, l'Ancienne et le Fantôme du Serpent)
Interpretó seis personajes de George Bernard Shaw: la serpiente, el oráculo, la anciana, y el fantasma de la serpiente en Regreso a Matusalén(1923),

contre les murs de la maison à l'entour du temple et de l'oracle; et il fit des chambres latérales à l'entour.
contra las paredes de la casa en derredor del templo y del oráculo: é hizo cámaras alrededor.

je repense aux nombreuses occasions où j'ai posé des questions à l'oracle, le temps a prouvé
recuerdo las numerosas ocasiones en que he formulado preguntas al oráculo, respecto de cada una de ellas el tiempo ha demostrado

à cause de ces mots de l'oracle:« Offrez des têtes à Adès,
a causa de las palabras del oráculo:«Entregad las cabezas a Hades,

pour consulter l'oracle, il entendit la voix de celui qui lui parlait de la propitiatoire,
para consultar el oráculo, oyó la voz de uno que habló con él desde el propiciatorio,

les bouts des barres se voyaient hors de l'arche sur le devant de l'oracle, mais ils ne se voyaient pas du dehors;
se viesen las cabezas de las barras del arca delante del oratorio, mas no se veían desde fuera:

pour[être] l'oracle, le lieu très saint.
se labró en la Casa un oratorio, que es el lugar santísimo.

les bouts des barres se voyaient depuis le lieu saint, sur le devant de l'oracle, mais ils ne se voyaient pas du dehors;
las cabezas de las varas se dejaban ver desde el santuario que estaba delante del oratorio, mas no se veían desde afuera;

Pour expier le fun e, l' oracle de Delphic a décrété
Para expiate el fun en, el oráculo de Delphic decretó

Œdipe, comme son père, essaye d'outrepasser l'oracle, s'enfuit vers Corinthe
trata de no hacer caso al Oráculo, huye de Corinto

l'histoire humaine(tel qu'il la perçoit sans l'Oracle), qui fut aussi un échec, cette version est connue comme la version cauchemardesque de la Matrice.
de Matrix basada en la historia y la naturaleza humana, de la manera como él la percibía sin el Oráculo.

ce qui ferait du Conseil"l'oracle" pour cette catégorie de crimes.
lo que lo convertiría en la"voz del oráculo" para esta categoría de crímenes.

L'omnisciente Oracle n'est jamais étonnée.
Oracle no se sorprende.

L'Oracle, vu de tous les aspects.
El Oracle, cuando se ve desde todos los aspectos.

Qu'a dit l'Oracle?
Y Oracle no dijo nada al respecto?

Pourquoi le désignez-vous comme l'Oracle?
¿Por que te refieres a el como"el Oraculo"?

Où est l'Oracle?
¿Dónde está la Oráculo Virgen?

Et l'Oracle?
¿Y la Oráculo?