LE FICHIER SOURCE - traduction en Espagnol

• el archivo fuente
• desde el archivo de origen
• los archivos fuente
• el fichero origen

Exemples d'utilisation de Le fichier source en Français et leurs traductions en Espagnol

la récupération dans le fichier source obsolètes, produits de toilette de vente,
recuperacion en la fuente de archivo obsoleto, venta de articulos de aseo,

Expression au format chaîne de caractères spécifiant l'emplacement où doit être copié le fichier source.
Cualquier expresión de cadena que especifique dónde se desea copiar el archivo origen.

extraire le contenu du fichier ZIP sans endommager le fichier source.
extrae el contenido del archivo ZIP sin dañar el archivo de origen.

Le texte traduit est alors inséré de nouveau dans le placement dans le fichier source.
El texto traducido entonces se inserta nuevamente dentro de la colocación en el archivo de fuente.

il conserve le même format que le fichier source.
mantiene la misma relación de aspecto que el archivo de origen.

Il est en lecture seule logiciel de réparation de fichiers DOCX Parole sans affecter le fichier source et crée un nouveau fichier pour enregistrer le fichier réparé.
De sólo lectura Se software que repara archivos de Word DOCX, sin afectar el archivo de origen y crea nuevo archivo para guardar el archivo reparado.

ce n'est pas specifié, le fichier source sera écrasé.
del archivo a escribir, si no se especifica se sobreescribirá el archivo de origen.

la traduction reflète fidèlement le fichier source?
la traducción sea un fiel reflejo del archivo original?

Trois choix sont possibles: Ne pas écraser Inviter Ecraser Restaurer les fichiers supprimés Vous permet de restaurer des fichiers même si le fichier source a été supprimé.
Puede elegir una de las siguientes: No sobrescribir Notificar Sobrescribir Restaurar archivos eliminados Le permite restaurar los archivos aunque se haya eliminado el archivo de origen.

des vidéos de cette façon à partir de la galerie vous supprimez également le fichier source sur votre disque dur.
vídeos de la Galería de este modo no sólo los quita de la Galería, sino que también elimina el archivo de origen en el disco duro.

personnages sont une partie essentielle des statistiques de projet connexes le fichier source.
los personajes son una parte esencial de las estadísticas de proyecto relacionadas con el archivo de origen.

vous avez à faire usage d'un bon logiciel pour réparer sans endommager le fichier source.
lo que tienes que hacer uso de un buen software para repararlo sin dañar el archivo de origen.

Output Program Stream: C'est le fichier où le fichier source sera traité et copié.
Output Program Stream": Este es el archivo al que se copia el archivo de orígen.

sans modifier le fichier source.
sin modificar el archivo de origen.

Très probablement, le fichier source avec l'extension rar a été endommagé lors de son téléchargement sur un serveur distant,
Lo más probable es el archivo fuente con extensión RAR fue dañado durante su descarga desde cualquier servidor remoto, es el tema

Solution: ne créez pas de marqueurs sur des vidéos tant que le fichier source final n'a pas été chargé. Vous pouvez également utiliser l'API
Solución: No defina puntos de referencia en los vídeos hasta que haya subido el archivo fuente definitivo, o bien utilice la Media API para ver qué puntos de referencia tiene definidos cada vídeo.

dur: fait une copie complète du contenu du fichier dans le lien, et quand le fichier source est modifié, le lien est modifié aussi
realizan un copia completa del contenido del fichero en el enlace, cuando el fichero origen se modifica también afecta al enlace

Réparer des vidéos gravement corrompues/ endommagées sans modifier le fichier source La réparation d'un fichier vidéo à l'aide du fichier de référence est le mécanisme utilisé par le logiciel.
Repara videos severamente dañados/ dañados sin modificar el archivo fuente La reparación de un archivo de video utilizando el archivo de referencia es el mecanismo utilizado por el software.

Si la vidéo du compte source est reconvertie, ou si le fichier source est modifié,
Si el vídeo de la cuenta de origen está retranscodificado, o si el archivo de origen ha cambiado,

Dans l'ensemble du processus de l'outil assure que le fichier source reste inchangée
En todo el proceso de la herramienta garantiza que el archivo de origen permanece inalterada,