OURDOU - traduction en Espagnol

• urdu
• urdú

Exemples d'utilisation de Ourdou en Français et leurs traductions en Espagnol

néerlandais, ourdou, portugais, russe, swahili et turc.
español, turco y urdu.

norvégien, ourdou, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, swahili, tagalog, tchèque, turc, ukrainien et en yoruba.
Ucraniano, Urdu y Yoruba.

et ourdou 22,09.
y urdu 22,09.

kiswahili, ourdou, ouzbek, portugais, tamil, tchèque, turc et ukrainien.
ucraniano, urdu y uzbeko.

fut un poète ourdou renommé et un écrivain à la prose vivante,
fue un exitoso poeta urdu y escritor de prosa vívida,

malais, ourdou, persan, polonais, portugais, russe, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien.
ucraniano, urdu y vietnamita.

stipule(en ourdou) que« vous ne vous présenterez pas comme employé de notre client Nestlé,
establece(en idioma urdu)“No se mostrará a sí mismo como empleado de nuestro cliente la compañía Nestlé,

Tamgha-i-Imtiaz ou Tamgha-e-Imtiaz(ourdou: تمغہ امتیاز),
El Tamgha-i-Imtiaz o Tamgha-e-Imtiaz(en urdu, تمغہ امتیاز:

La passe de Bolan(ourdou: درہ بولان)
El paso Bolán(en urdu, درہ بولان,

turc et ourdou.
el turco y el urdu58.

suivantes sont exclues du programme: hindi, ourdou, sindhi, sanscrit et anglais.
incluidos los idiomas tribales distintos del hindi, el urdu, el sindhi, el sánscrito y el inglés.

63 cassettes audio en ourdou; six livres
63 cassettes de audio en idioma urdu, seis libros

ils ont été traduits en ourdou et d'autres langues orientales.
que se han traducido al urdu y otros idiomas orientales.

recherches à cause de l'indexation de Google et de la difficulté de composer et de coder l'alphabet nastaliq ourdou.
codificación del alfabeto Nastaʿlīq del urdu, los blogs paquistaníes en lengua inglesa dominan las búsquedas.

hindi, ourdou, arabe et vietnamien.
hindi, urdu, árabe y vietnamita.

Asif Ali Zardari(en ourdou: آصف علی زرداری,
Asif Ali Zardari(en urdú: آصف علی زرداری,

japonais, ourdou, punjabi, russe et turc.
ruso, turco y urdu.

norvégien, ourdou, ouzbek, persan(farsi), polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois, swahili(kiswahili), tamoul, tchèque, turc et ukrainien.
ucraniano, urdu y uzbeko.

norvégien, ourdou, persan, polonais, portugais, portugais(Brésil), roumain, slovaque, slovène, suédois, tchèque, thaï, turc et ukrainien.
turco, ucraniano y urdú.

Global Voices en ourdou, Global Voices en turc,
Global Voices en urdu, Global Voices en turco,