ANCIEN COMMANDANT - traduction en Italien

• ex comandante
• vecchio comandante
• un ex maggiore
• già comandante

Exemples d'utilisation de Ancien commandant en Français et leurs traductions en Italien

fondateur et ancien commandant en chef des Forces Patriotiques pour la Libération du Congo(FPLC) mais également fondateur de l'Union des patriotes congolais(UPC).
fondatore ed ex Comandante in Capo delle Forze Patriottiche per la Liberazione del Congo(FPLC) e fondatore dell'Unione Patriottica Congolese.

le général Sabri Yirmibeşoğlu, ancien secrétaire général du Conseil turc de sécurité nationale et ancien commandant du Département des opérations spéciales.
ex Segretario Generale del Consiglio di Sicurezza Nazionale turco e ex comandante del Reparto Operazioni Speciali.

Dans la prison militaire, il rencontra le capitaine Cross(James Mason), son ancien commandant de compagnie, et un soldat ayant été sous les ordres de Joe,
Nel carcere militare incontra il suo ex comandante di compagnia Capitano Ross, e un commilitone che ha servito sotto Joe,

Ceci est- Hozh Nuha-Ahmed, un ancien commandant tchétchène, qui a été le principal héros de la journaliste livre"Conversation avec les barbares",
Questo ГË un- Hozh Nuha-Ahmed, un ex comandante ceceno campo, che ГË stato il principale protagonista del libro,

un Loyaliste et ancien commandant de la milice locale.
un lealista ed ex-comandante della milizia locale.

Elsa Pataky est un ancien commandant de journalisme fluent dans le don'tknow sûr espagnol,
Elsa Pataky è un ex maggiore di giornalismo fluente nel don'tknow sicuro spagnolo,

Les partisans de M. Jarvis, un ancien commandant qui a servi en Afghanistan,
I sostenitori del Signor Jarvis, un ex maggiore che ha servito in Afghanistan,

oncle de Marie-Louise et ancien commandant des troupes autrichiennes qui ont tenu tête à Napoléon à Essling,
c'era l'arciduca Carlo, l'ex comandante delle truppe austriache che avevano trionfato contro Napoleone ad Aspern,

l'accueil par le président américain Dwight Eisenhower, ancien commandant suprême pendant le débarquement de Normandie
quando venni ricevuto dal presidente americano Dwight Eisenhower, l'ex comandante supremo dello sbarco in Normandia durante la guerra

Ancien commandant des Forces de l'Otan en Afghanistan,
L'ex comandante delle forze NATO in Afghanistan,

principalement comme la mienne», et il conclut en rappelant à Shackleton son devoir de loyauté envers son ancien commandant.
conclude ricordando a Shackleton i suoi doveri di lealtà nei confronti del suo vecchio comandante.

Frederick Gregory, qui est également Afro-Américain et ancien commandant de la navette, a temporairement occupé le poste entre le départ de Sean O'Keefe
che è stato sia un astronauta afroamericano che un ex comandante Shuttle, abbia ricoperto il ruolo momentaneamente tra le dimissioni di Sean O'Keefe

le bataillon Anzani, du nom du colonel Francesco Anzani, ancien commandant en second de la légion italienne de Montevideo,
il"Battaglione Anzani"(dal nome del colonnello Francesco Anzani, già comandante in seconda della Legione Italiana di Montevideo,

a acquitté mercredi Fatmir Llimaj, ancien commandant de l'unité de l'UCK de Kumanovo
ha prosciolto mercoledì Fatmir Ljimaj, ex comandante dell'unità Kumanovo dell'UCK,

Alors, pour parvenir à leurs fins ils allaient utiliser un personnage des plus douteux, un ancien commandant, puis lieutenant-colonel SS,
Allora, per raggiungere il loro scopo essi si sarebbero serviti di un personaggio tra i più ambigui, un ex comandante, poi tenente-colonnello delle SS,

est un ancien commandant en chef de la Tatmadaw(armée birmane)
generale birmano, ex comandante in capo del Tatmadaw

le même qui a déchiré à son ancien commandant et le tua car elle dit« Il a perdu son chemin».
lo stesso che ha strappato al suo ex comandante uccidendolo perché secondo lei“He lost his way”.

C'est pourquoi la question fondamentale est: quel est le but de la déclaration de Ljuzim Ibishi, ancien commandant de la soi-disant Armée libératrice de Presevo,
Quindi, la domanda principale- qual è lo scopo della dichiarazione dell'ex comandante del cosiddetto Esercito di liberazione di Presevo, Bujanovac e Medvedja,

Allez parler à son ancien commandant.
Parla con il suo vecchio ufficiale al comando.

Parmi eux,"l'ancien commandant du KGB.
Tra questi, l'ex sicario del KGB.