EXTRAPOLATION - traduction en Suédois

• extrapolering
• extrapolation

Exemples d'utilisation de Extrapolation en Français et leurs traductions en Suédois

Avis concernant des extrapolations.
Yttranden om extrapolering.

Ces statistiques, ces extrapolations si vous voulez, doivent être prises très au sérieux.
Denna statistik, extrapolation om ni vill, bör tas helt på allvar.

A partir d'informations limitées, j'ai fait trois extrapolations.
Av den knapphändiga informationen har jag dragit följande slutsatser.

Avis concernant des demandes d'extension et des extrapolations de limites maximales de résidus, 2004-2006 Avis favorables à la 8 détermination de 7 8 nouvelles LMR 66 7.
Yttranden om ansökningar om utvidgning och extrapolering av högsta tillåtna restmängder 2004- 2006 Yttranden om 8 fastställande av nya 7 8 MRL 66 7.

à condition de respecter les critères scientifiques autorisant de telles extrapolations.
förutsatt att de vetenskapliga kriterierna för sådan extrapolering var uppfyllda.

Bien que non validés, les résultats obtenus à partir des extrapolations étaient favorables par comparaison avec Effentora et Actiq.
De resultat som erhölls från extrapoleringarna är visserligen inte validerade men står sig väl jämfört med Effentora och Actiq.

un politique d'augmenter sans cesse la capacité de production sur la base des extrapolations de la situation actuelle.
man exempelvis vidtar åtgärder för att ständigt öka produktionskapaciteten på basis av extrapolering av den nuvarande situationen.

Les effets positifs vont modifier les extrapolations pour 2010, même si cela est peut‑être encore prématuré,
De positiva effekterna kommer att synas på extrapoleringarna för 2010, även om det är i tidigaste laget med tanke på

Simple extrapolation.
Enkel extrapolering.

Cette extrapolation ne serait possible que sous certaines conditions.
En dylik extrapolering kan bara bli möjlig under vissa förhållanden.

Extrapolation de l'efficacité de Gardasil des hommes aux adolescents.
Extrapolering av effektresultat för Gardasil från män till pojkar.

Extrapolation de l'efficacité de Silgard des hommes aux adolescents.
Extrapolering av effektresultat för Silgard från män till pojkar.

J'ai donc lancé une extrapolation covariante sur l'ordinateur.
Så jag hade datorn kör en kovariant extrapolering.

Les projections pour 2014 constituent donc essentiellement une extrapolation des tendances actuelles.
Prognoserna för 2014 är därför i princip en extrapolering av den nuvarande utvecklingen.

Extrapolation des données d'efficacité de Gardasil des femmes aux adolescentes.
Extrapolering av effektresultat för Gardasil från kvinnor till flickor.

Extrapolation des données d'efficacité de Silgard des femmes aux adolescentes.
Extrapolering av effektresultat för Silgard från kvinnor till flickor.

Extrapolation de l'efficacité de Cervarix des jeunes femmes adultes aux adolescentes.
Extrapolering( bridging) av effektdata av Cervarix från unga vuxna kvinnor till ungdomar.

Extrapolation des données d'efficacité de Gardasil des jeunes femmes aux jeunes adolescents.
Extrapolering av effektresultat för Gardasil från unga vuxna kvinnor till ungdomar.

Les ajustements posologiques proposés sont basés sur une extrapolation et peuvent ne pas être optimaux.
De föreslagna dosjusteringarna baseras på extrapolering och är möjligen inte optimal.

L'extrapolation de ces observations à la fertilité humaine n'est pas connue.
Relevansen av dessa observationer för fertilitet hos människa är inte känd.