L'OPTIMISATION - traduction en Suédois

• optimering
• optimera
• optimal
• optimeringen
• optimeras
• optimerade
• optimerar
• optimala
• maximering

Exemples d'utilisation de L'optimisation en Français et leurs traductions en Suédois

L'optimisation ciblée des processus opérationnels augmente l'efficacité et la grande variété de canaux de marketing et de distribution vous permet d'augmenter vos ventes.
Den riktade optimeringen av verksamhetsprocesserna ökar din effektivitet, och ökad omsättning uppnår du med hjälp av en mängd olika marknadsförings- och försäljningskanaler.

L'optimisation de la gestion du trafic aérien au niveau européen par la mise en œuvre du ciel unique européen II contribuera largement à la diminution des quantités de CO2 émis par le secteur aérien.
Genomförandet av SES II gör att flygledningstjänsten optimeras, vilket i hög grad kommer att bidra till minskade koldioxidutsläpp från flygindustrin.

Filtre en vrac- système multifonctionnel qui effectue le nettoyage et l'optimisation de la qualité de l'eau.
Bulk filter- multifunktionella system som utför rengöring och optimera kvaliteten på vatten.

L'optimisation constante de l'organisation de nos processus et services à la clientèle afin de satisfaire les besoins des clients, se situe au cœur des efforts de nos employés.
I fokus för vårt arbete står den kontinuerliga optimeringen av våra arbetsprocesser och vår kundtjänst för att möta kundernas behov.

les règles de conception optimales garantissent la réduction de l'espace perdu et l'optimisation de la largeur comprise entre les câblages.
angett optimala regler som ska garantera att outnyttjat utrymme reduceras och att bredden mellan kabelkanalerna optimeras.

Le soutien nutritionnel notamment en donnant des petits repas fréquents, selon la tolérance, l'optimisation de l'apport d'azote, et de nourrir le chien en fonction de ses besoins en protéines.
Näringstillskott kommer att omfatta att ge täta små måltider som tolereras, optimera kväveintag, och mata hunden efter protein behov.

L'optimisation de l'intérêt national est à rechercher dans les investissements
Optimeringen av nationella intressen bör sökas inom ramen för nationella

le contrôle, l'optimisation et le suivi de tous les processus de production, où qu'ils soient.
kontrollera, optimera och följa upp alla produktionsprocesser var de än befinner sig.

L'optimisation du recours aux assurances et autres produits de services financiers pourrait également être envisagée.
Man bör också undersöka hur användningen av försäkringar och andra finansiella tjänster kan optimeras.

c'était le cas ici avant l'optimisation.
precis som det var före optimeringen.

ordinateur de défragmentation et l'optimisation des disques pour des performances optimales.
defrag dator och optimera diskar för bästa prestanda.

Le Forum sur la société de l'information s'est poursuivi, mais en tant que forum virtuel avec un nouveau mandat pour soutenir l'optimisation du plan d'action eEurope.
Forumet för informationssamhället fortsatte sin verksamhet, men som ett virtuellt forum med det nya mandatet att stödja optimeringen av eEurope.

Chacune des étapes détermine l'utilisation d'abrasifs avec un grain différent, ainsi que l'optimisation du résultat de l'usure et de matériel d'imprégnation.
Vart och ett av stegen bestämmer användningen av slipmedel med olika grus, samt optimera följd av slitage och impregneringsmaterial.

Il est fondamental que nous développions rapidement un système de gestion pour le contrôle et l'optimisation des prix des denrées alimentaires.
Det avgörande är att vi snabbt utvecklar ett system för att övervaka och optimera livsmedelspriserna.

Troisièmement, l'optimisation du processus de conception du produit à travers la sélection de matériaux qui possèdent le plus faible impact possible sur l'environnement.
För det tredje en optimering av själva produktdesignen genom val av materiel med så liten miljöpåverkan som möjligt.

L'optimisation des ressources économiques, pour être efficace, nécessite la prise de décisions au niveau national, tandis que l'UE jouerait un rôle de coordination.
En optimering av de ekonomiska styrmedlen sker effektivast genom nationella beslut, där EU bör ha en samordnande roll.

La rentabilité des biocarburants dépend évidemment d'un côté de l'optimisation des processus de production et des volumes de production
Lönsamheten för biobränslen som drivmedel är uppenbarligen å ena sidan beroende av en optimering av produktionsprocessen, av produktionsvolymen,

L'optimisation des pistons, des ressorts et de la surface de commande assurent de bonnes caractéristiques de régulation.
De optimerade kolvarna, fjädrarna och reglerytorna garanterar goda styrtekniska egenskaper.

Au poste d'Acheteur, tu géreras et seras responsable de l'optimisation des ventes et de la rentabilité au sein de ton groupe.
Som inköpare styr och ansvar du för att maximera försäljningen och lönsamheten inom din grupp.

Well, parfois il semble que l'optimisation de la machine pour une chose se fait au détriment d'un autre.
Väl, Ibland verkar det som att optimera maskinen för en sak sker på bekostnad av en annan.