Exemples d'utilisation de On doit juste en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On doit juste nager.
On doit juste mettre une structure en place.
On doit juste les voir.
Vi måste bara se dem.On doit juste détourner son attention.
Vi behöver bara avleda honom.On doit juste.
Vi måste bara.On doit juste trouver notre propre Suisse.
Vi behöver bara hitta vårat eget privata land.On doit juste arrêter Esther avant qu'elle ne change de corps.
Vi måste bara ta Esther innan hon byter kropp.On doit juste craquer une autre allumette pour allumer la mèche.
Vi behöver bara en tändsticka till stubinen.On doit juste le trouver un premier. Où pourrait-il être.
Vi måste bara hitta honom först.On doit juste le retrouver.
Vi behöver bara hitta honom.C'est compliqué, mais il va s'allumer. On doit juste faire des réparations.
Det kommer att tändas, vi måste bara laga lite först.On doit juste trouver le moyen de s'en sortir à court terme.
Vi behöver bara räkna ut på kort sikt.Je vais les sortir de là, on doit juste être patient.
Jag tar hand om detta, vi behöver bara ha tålamod.On doit juste repeindre la cabane.
VI ska bara måla stugan.On doit juste la retrouver.
Nu ska vi bara hitta henne.On doit juste traverser le tunnel?
Ska vi bara igenom tunneln?Alors on doit juste s'asseoir et encaisser?
Så vi skall bara sitta här och gå med på det?Maintenant on doit juste trouver un moyen pour le mettre en œuvre.
Nu måste vi bara genomföra det.Maintenant on doit juste lui donner un prénom parfait.
Nu måste vi bara ge honom det perfekta namnet.On doit juste couper le courant des lumières extérieures.
Nu måste vi bara slå av strömmen på de yttre lamporna.
