Exemples d'utilisation de Open source en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Système de gestion de contenu populaire open source Drupal a publié ses nouvelles versions 6.36 et 7.38 that set a list of vulnerabilities.….
Populär öppen källkod content management system Drupal släppt sin nya versioner 6.36 och 7.38 that set a list of vulnerabilities.….Pendant plusieurs années, l'OSI a permis de faire reconnaître la marque déposée Open Source, en particulier dans le monde de l'entreprise.
OSI har i många år hjälpt varumärket Open Source att få erkännande, speciellt i företagsvärlden.Les solutions développées dans les projets d'intérêt commun devraient également être disponibles et si possible open source.
Lösningar som skapas inom projekt av gemensamt intresse bör också göras tillgängliga genom en allmän öppen källa, om tillämpligt.Open Source pilote NTFS pour linux avec lecture et l'écriture Linux possède un support complet pour les systèmes de fichiers pour de nombreux.
Open Source NTFS-drivrutin för linux med läs-och skrivstöd Linux har fullt stöd för så många filsystem.VRP Tableur Solver est une plate-forme unifiée open source pour représenter, résoudre,
VRP kalkylblad Solver är ett open source enhetlig plattform för att representera,Présentation de WinSCP WinSCP est un client open source de SFTP gratuit,
Introduktion WinSCP WinSCP är ett open source gratis SFTP-klient,La révolutions des TIC est open source, plate, pair à pair, voila le mot clé… c'est distribué.
ICT-revolutionen, open source, fildelning, här är nyckelordet… Det distribueras.Tim O'Reilly a été interviewé à propos du discours d'ouverture qu'il a prononcé lors de la convention Open Source de sa compagnie.
Tim O'Reilly intervjuades om det föredrag han höll vid sitt företags Open Source Convention.partie du 5eAsia Open Source Software Symposium à Pékin en Chine.
en del av 5th Asia Open Source Software Symposium i Beijing, Kina.C'est un outil open source pour la conversion vidéo
Det är ett open source verktyg för att konvertera videoGrâce à sa politique open source beaucoup de développeurs peuvent participer au projet, rendant le réseau
Tack vare dess open-source policy så har många utvecklare kunnat bidra till projektet,Le but des LinuxDays est de promouvoir et d'aider le mouvement open source et du logiciel libre.
Målet med Linuxdagarna är att befrämja och stöda öppen källkod- och fri programvarurörelsen.Google a fait étape et open source de Google Wave,
Google gjorde steg upp och öppna källkod Google Wave,Goalbit est une plate-forme de vidéo en streaming gratuit et open source capable de distribuer à haut débit du contenu vidéo en direct pour tout le monde en préservant sa qualité.
Goalbit är ett gratis open source video streaming plattform klara att distribuera hög bandbredd video innehåll till alla bevara dess kvalitet.Fork CMS Système de gestion de contenu open source pour construire, contrôler
SilverStripe är ett open source Content Management System(CMS) för att skapaVLC pour Android est la meilleure vidéo et lecteur de musique open source, rapide et facile!
VLC för Android är den bästa open source video och musikspelare, snabbt och enkelt!Le laboratoire Open Source de l'université d'État de l'Oregon fournit des services d'hébergement
Open Source Lab vid Oregon State University stårLa NASA a open source véhicule Sketch Pad(VSP),
NASA har öppen anskaffas Vehicle Sketch Pad(VSP),Le laboratoire Open Source est le point de ralliement du développement open source à l'université d'État de l'Oregon et dans les alentours.
Open Source Lab är en kontaktpunkt för öppen källkodsutveckling vid Oregon State University och bortom.Le chrome est un projet de navigateur open source qui vise à construire une voie plus sûre,
Krom är ett öppen källkod webbläsare projekt som syftar till att skapa 
