UN CONCURRENT - traduction en Suédois

• konkurrent
• utmanare
• en konkurrent

Exemples d'utilisation de Un concurrent en Français et leurs traductions en Suédois

Le logiciel Cocoa Casino est un concurrent important dans l'industrie du jeu en ligne, et même si leur
Kakao Casino-programvara är en stark konkurrent inom spelbranschen, och medan deras spelsortiment kanske inte är så bred

Le logiciel Cocoa Casino est un concurrent important dans l'industrie du jeu en ligne, et même si leur variété de
Cocoa Casino-mjukvaran är en stark konkurrent i online-spelindustrin, och även om deras spelsortiment kanske inte är lika stort

les constructeurs de corps considèrent comme un concurrent solide pour parmi les bien meilleurs suppléments tout usage.
kroppsbyggare anser att det är en solid utmanare till bland de mycket bättre kompletterar alla ändamål.

concurrents de Soreni sont français, et il est clairement confirmé par le Royaume-Uni, qui note que"> Soreni est un concurrent direct de l'industrie britannique de la réparation navale.
som noterar att SORENI är en direkt konkurrent till brittiska fartygsreparatörer.

qui ne fait un concurrent potentiel dans la course d"être le meilleur cougar sortir ensemble app.
för miljoner av tid, vilket gör det en potentiell utmanare i loppet för att vara den bästa cougar dejting app.

ces États membres sont confrontés à un concurrent écrasant, qui n'est pourtant pas membre de l'Union européenne, bien heureusement.
samma medlemsstater konfronteras med en förkrossande konkurrent som emellertid inte är medlem av Europeiska unionen, lyckligtvis.

les culturistes considèrent comme un concurrent solide pour l'un des bien meilleurs suppléments tout usage.
kroppsbyggare anser att det är en solid utmanare till en av de mycket bättre kompletterar alla ändamål.

façon dont il est, les chances de jouer un concurrent direct pour une place en séries éliminatoires est de 1 sur 1.
NHL säsongen inrättat som det är, är oddsen för att spela en direkt konkurrent till en playoff plats ungefär 1 på 1.

honnêtement, imaginer que les assouplissements accordés permettront à la Papouasie- Nouvelle-Guinée de devenir un concurrent sérieux pour notre industrie de la conserve.
de mildrade reglerna kommer att leda till att Papua Nya Guinea blir en viktig konkurrent för vår konservindustri.

le prix marginal est inférieur au CMMLT, car en pareil cas, même un concurrent aussi efficace peut être empêché de développer ses activités ou d'entrer sur le marché38.
den långsiktiga genomsnittliga marginalkostnaden, eftersom detta i så fall skulle kunna hindra även en lika effektiv konkurrent från att expandera eller träda in på marknaden38.

Norah travaille pour un concurrent.
Norah skulle jobba åt någon konkurrent.

Cabot pouvait demeurer ainsi un concurrent indépendant de la nouvelle entité.
Cabot därmed skulle fortsätta att vara en oberoende konkurrent till den nya enheten.

aurait fait disparaître un concurrent important sur des marchés qui sont déjà extrêmement concentrés.
den skulle ha eliminerat en viktig konkurrent på marknader som redan är mycket koncentrerade.

les parties se sont engagées à rétrocéder la licence du produit en cause ou à trouver un concurrent indépendant et viable,
varje produkt överlämna licensen till licensgivaren eller finna en oberoende och livskraftig konkurrent som kan utveckla

of course, we have to show profit Cela ne nous compte pas hors du monde d'un concurrent, bien sûr, nous devons montrer des bénéfices.
of a competitor's world, of course, we have to show profit Det räknar inte oss ur konkurrentens värld, vi måste givetvis visa vinst.

et que l'existence d'un concurrent potentiel restait, à ce stade.
förekomsten av eventuella konkurrenter var teoretisk på detta stadium.

Un comportement d'éviction qui vise directement à éliminer un concurrent, telle une tarification prédatoire, est également susceptible d'affecter
Utestängningsåtgärder som direkt syftar till att slå ut en konkurrent, såsom underprissättning, kan också påverka handeln mellan medlemsstater

Elle n'engendre pas de confusion sur le marché entre l'annonceur et un concurrent ou entre les marques, noms commerciaux,
Den inte medför förväxling på marknaden mellan annonsören och en konkurrent eller mellan annonsörens och en konkurrents varumärken,

Le paragraphe 2 traite des situations dans lesquelles un acte de concurrence déloyale vise un concurrent en particulier, par exemple en cas de débauchage de salariés,
Punkt 2 gäller fall där otillbörlig konkurrens riktar sig mot en särskild konkurrent, till exempel genom att dennes anställda otillbörligt lockas över,

Il ne serait jamais en subir les coûts de la perte d'un client à un concurrent, de perdre la bonne volonté Customerâ € ™,
Det skulle aldrig lida kostnaderna för att förlora en kund till en konkurrent, att förlora customerâ € ™ s goodwill, att förlora försäljning