"È onnipresente" n'est pas trouvé sur TREX dans Italien - direction Français
Essayez De Chercher En Français-Italien (È onnipresente)

Exemples de phrases de faible qualité

L'erba di San Giovanni è una pianta erbacea che attraeattenzione ai fiori gialli, che è onnipresente.
Le millepertuis est une plante herbacée qui attireattention aux fleurs jaunes, qui est omniprésente.
Molte delegazioni sono discutibili, senza alcun mandato da loro AG: la manipolazione LO è onnipresente.
Nombre de délégations y sont sujettes à caution, sans aucun mandat de leur AG: la manipulation de LO y est omniprésente.
Il maiale è onnipresente, e a volte si trova anche in piatti presentati come vegetariani.
Le porc est omniprésent, parfois même dans les plats marqués comme ne contenant pas de viande.
I Veda confermano questa inconcepibile potenza del Signore:'Visnu è uno, eppure è onnipresente.
Les Védas confirmer cette puissance inconcevable du Seigneur comme suit:«Viṣṇu est l'un et pourtant il est certainement omniprésent.
Il mondo della musica classica è onnipresente, non solo durante il festival famoso in tutto il mondo.
Le monde de la musique classique est omniprésent, non seulement pendant le célèbre festival.
L'energia solare è onnipresente, ma quasi del tutto inutilizzata a causa del potere politico delle compagnie petrolifere.
L'énergie solaire est omniprésente mais presque inexploitée à cause de la puissance politique des compagnies pétrolières.
e proprio per questo è onnipresente, sempre presso di noi.
c'est bien pour cela qu'il est omniprésent, toujours auprès de nous.
la scimmia è onnipresente nella cultura cinese
le singe est un animal omniprésent dans la culture chinoise
alla scelta dei materiali è onnipresente da Tectona da più di 40 anni.
le choix des matériaux est omniprésent chez Tectona depuis plus de 40 ans.
questo linguaggio di programmazione è onnipresente come ha usato per essere se niente di più.
ce langage de programmation est omniprésente comme autrefois si rien de plus.
il maltese è onnipresente, parlato dalla maggioranza della popolazione maltese.
le maltais est omniprésent et est parlé par la grande majorité des autochtones.
Allora era tutto molto più semplice rispetto ad oggi, ma lo Spirito è ancora qui e la Madonna è onnipresente.
A l ́époque, tout était beaucoup plus primitif qu ́aujourd ́hui, mais l ́esprit est toujours ici et l ́imminence de la Vierge est omniprésente.
Duro-venda Tivù, radiotrasmetta, e annunci del periodico(su a decuplo di pochi anni passati, secondo Metz) è onnipresente.
Des publicités agressives sont omniprésentes à la télé, la radio et dans les magazines(d'après Metz, elles ont été multipliées par dix en quelques années.
una paritaria con la Svizzera e sei minoritarie, la Francia è onnipresente nel programma della Quinzaine.
une paritaire avec la Suisse et six minoritaires, la France est omniprésente à l'affiche de la Quinzaine.
In termini concreti, la tecnologia è onnipresente all'interno con la possibilità di sfruttare diverse funzioni attraverso superfici in legno o tessuto.
Concrètement, la technologie est omniprésente à l'intérieur avec la possibilité d'exploiter diverses fonctions via des surfaces en bois ou en tissu.
Il kookaburra è onnipresente in quasi tutti i luoghi abitati dell'Australia
Le Martin-chasseur géant est omniprésent dans pratiquement tous les endroits habités d'Australie
Il mare è onnipresente, dalla colazione biologica e locale,
La mer est partout présente, du petit déjeuner bio
ARBURG è onnipresente a Friedrichshafen.
ARBURG est omniprésent à Friedrichshafen.
Si, qui il mare è onnipresente ma questa regione è anche apprezzata per la sua offerta turistica di una grande ricchezza e diversità.
Oui, ici la mer est omniprésente mais cette région est aussi appréciée pour son offre touristique d'une grande richesse et diversité.
Oggigiorno il concetto di mineralità nei vini è onnipresente nei discorsi di marketing,
Le concept de minéralité dans les vins est aujourd'hui omniprésent dans les discours de marketing,