Exemples de phrases de faible qualité
I controlli delle prestazioni convalidano il funzionamento della termocamera entro le specifiche pubblicate.
Les vérifications des performances certifient que votre caméra fonctionne selon les caractéristiques publiées.Dozzine di studi su animali e uomo convalidano i molteplici benefici che questo nutrimento eccezionale esercita sul cervello.
Des dizaines d'études animales et humaines valident les multiples bénéfices que ce nutriment exceptionnel exerce dans le cerveau.I documenti storici convalidano quegli eventi e parlano della fedeltà di Dio verso il Suo popolo.
Des documents historiques confirment ces événements et parlent de la fidélité de Dieu pour son peuple.il laboratorio e la farmacia convalidano le loro certificazioni di qualità ISO 9001 con Bureau Véritas.
le laboratoire et la pharmacie valide leurs certifications Qualité ISO 9001 auprès de la société Bureau Véritas.Le frasi e le immagini convalidano la comprensione della parola
Les phrases et les images valident la compréhension du mot
Le frasi e le immagini convalidano la comprensione della parola
Les phrases et les images valident la compréhension du motLe frasi e le immagini convalidano sia la loro comprensione della parola
Les phrases et les images valident à la fois leur compréhension du motimplicano tutte la personalità di Dio, ma non la convalidano interamente.
impliquent toutes la personnalité de Dieu, mais ne la valident pas entièrement.Incontra Singles- Genuine, Le persone professionali che convalidano tutti i profili per garantire che vi presentiamo interessanti,
Meet Singles- Véritable, Les professionnels Nous validons chaque profil pour I criteri di richiesta di connessione sono impostazioni e condizioni che convalidano le richieste di accesso alla rete
Les stratégies de demande de connexion sont des conditions et des paramètres qui valident des demandes d'accès réseauLe frasi e le immagini convalidano sia la loro comprensione della parola che il modo in cui è stata usata nel contesto della storia.
Les phrases et les images valident à la fois leur compréhension du mot et comment il a été utilisé dans le contexte de l'histoire.Ogni giorno, questi esperti professionisti prima convalidano e poi implementano piani di azione per affrontare la sfida successiva che ciascun progetto presenta ai suoi clienti.
Chaque jour, ces professionnels expérimentés valident en premier lieu puis mettent en œuvre des plans d'action pour affronter les prochaines difficultés présentées par chacun des projets des clients.insieme di impostazioni e condizioni che convalidano le richieste di accesso alla rete
Ensembles de conditions et de paramètres qui valident des demandes pour un accès réseauÈ l'unica manifestazione in cui possiamo mostrare in che modo le nostre idee non convenzionali sono all'altezza dei migliori concorrenti internazionali e convalidano le loro prestazioni.
C'est la seule course où je peux promouvoir des modèles non conventionnels capables de rivaliser au plus haut niveau mondial, et valider leurs performances.è interessante vedere che convalidano che questi sono essenzialmente gli autori di virus che cercano di costruire una rete per fare soldi virale.
il est intéressant de voir que valider le fait que ceux-ci sont essentiellement des auteurs de virus tentent de construire un réseau de faire de l'argent virale.Il coinvolgimento dello psicoterapeuta in transazioni che riconoscono, convalidano e normalizzano l'esperienza fenomenologica del cliente è l'antidoto alla tossicità dello svalutare l'esistenza,
L'implication du thérapeute à travers des transactions qui reconnaissent, valident et normalisent l'expérience phénoménologique du client, son système d'organisation et son intégrité, est l'antidote facedella loro cultura e delle prove che convalidano il testo biblico.
leurs cultures, ainsi que des preuves de la validité du texte biblique.le organizzazioni internazionali convalidano e armonizzano i dati nazionali e producono aggregati regionali e globali.
E' con la Suntheanine® che sono stati condotti tutti gli studi che convalidano l'efficacia della theanina
C'est avec la Suntheanine® qu'ont été conduites toutes les études validant l'efficacité de la theanineprofitto $2 milioni ed entrato in una perdita $1 milione venderebbe la pianta a Whitewing per $10 milioni che convalidano così il relativo profitto prenotato $2 milioni.
écrit une perte $1 millions elle vendrait l'usine à Whitewing pour $10 millions validant de ce fait son bénéfice $2 millions réservé.
