QUESTO PROGRAMMA INCLUDE - traduction en Français

I corsi di base per questo programma includono: Analisi matematica per ingegneri,

Les cours de base pour ce programme comprennent l'analyse mathématique pour les ingénieurs,

Questi programmi includono: Compensazione Programma per i destinatari del sostegno finanziario di ultima istanza.

Ces programmes incluent: Compensation pour les prestataires de l'aide financière de dernier recours.

Questi programmi includono, ma non sono limitati a questi..

Parmi ces programmes, on peut citer(liste non limitative).

Questi programmi includono sgravi fiscali

Ces programmes comprennent des allégements fiscaux

Gli operatori sanitari che di solito sono coinvolti in questi programmi includono professionisti assistente medico,

Fournisseurs de soins de santé qui sont généralement impliqués dans ces programmes comprennent des praticiens assistant médical,

Questi programmi includono: insmod(che installa un modulo),

Ces programmes incluent: insmod(qui installe un module),

I temi comuni che rientrano in questi programmi includono la fisica, la chimica,

Les thèmes communs abordés dans ces programmes comprennent la physique, la chimie,

Questi programmi includono tra l'altro la rivitalizzazione del corpo,

Ces programmes intègrent entre autres la revitalisation du corps,

Questo programma, che include la riabilitazione medica

Ce programme, qui comprendra un volet de réhabilitation médicale

Di seguito troviamo un po' d'informazioni su questo programma che include studenti, docenti

Nous comptons ici sur ce programme qui comprend des étudiants, des professeurs

Questo perché il programma include funzioni e fornisce informazioni che altre applicazioni non mostrano, come la vera

C'est parce que le programme inclut des fonctions et fournit des informations que les autres applications ne montrent pas telles

abbiamo realizzato questo programma che include dei capitoli dettagliati sugli standard di sicurezza,

nous avons mis au point ce programme de sécurité qui contient des informations détaillées sur les normes de sécurité,

Questo include un programma subacqueo opzionale con lezioni di immersione.

Cela inclut un programme sous-marin optionnel avec des cours de plongée.

Sono convinto che questo programma includerà misure concrete per rafforzare il risanamento dei conti nel 2010 e per garantire un

J'ai confiance que ce problème comprendra des mesures concrètes visant à renforcer l'ajustement budgétaire en 2010

Questo programma includerà inoltre un'importante dimensione internazionale,

Il comportera également une dimension internationale importante,

Questi programmi includeranno misure di sostegno per tutte le forme di gestione ambientale delle zone rurali,

Ces programmes comporteront des mesures en faveur de toutes les formes de gestion environnementale dans les zones rurales,

Alcune caratteristiche degne di nota che questo programma include sono.

Quelques caractéristiques notables que ce programme comprend sont.

Nonostante la sua semplicità, questo programma include diversi strumenti avanzati;

Malgré sa simplicité, ce programme comprend divers outils avancés;

Questo programma include approcci teorici

Ce programme comprend des approches théoriques

Questo programma include un motore di elaborazione affidabile

Ce programme comprend un moteur de traitement fiable

Exemples de phrases de faible qualité