SVN - traduction en Français

• svn

Exemples d'utilisation de Svn en Italien et leurs traductions en Français

Come faccio ad avere una versione cvs/ svn di amarok;?
Comment puis -je obtenir la version cvs& 160;/ svn d'amarok;& 160;?

%2 is the svn revision.
%2 is the svn revision.

Altri lavori correlati a git svn freelancers.
Autres emplois correspondant à git svn freelancers.

Perché il comando svn log fornisce una risposta vuota?
Pourquoi svn log me donne-t-il une réponse vide?

Nessun supporto svn.
Pas de support svn.

Con git svn, sarà una cosa del genere.
Dans git svn, cela ressemble à ceci.

Il primo, git svn create-ignore, crea automaticamente i file.
La première est git svn create- ignore qui crée automatiquement pour vous les fichiers.

Connessione al server SVN con i privilegi di aggiornamento(svn).
Se connecter au serveur Subversion avec des privilèges de mise à jour(svn).

Da una parte dovrai eliminare i riferimenti strani che git svn crea.
Vous devriez nettoyer les références bizarres que git svn crée.

Git svn ha due comandi per aiutarti a risolvere questo problema.
Git svn dispose de deux commandes pour le faire.

farne commit in Subversion usando git svn.
valider dessus dans Subversion en utilisant git svn.

Svn propedit svn: ignore cache L'editor di testo di default configurato per SVN dovrebbe aprirsi.
Svn propedit svn: ignore cache L'éditeur de texte par défaut configuré dans SVN devrait se lancer.

Xephyr O usare Xephyr direttamente con programmi compilati localmente(come matchbox da svn openmoko).
Xephyr Ou utilisez Xephyr directement avec des programmes compilés(par exemple matchbox svn+ openmoko).

Puoi fornire questo file a git svn per aiutarlo a mappare gli autori con maggiore precisione.
Vous pouvez fournir ce fichier à git svn pour l'aider à faire correspondre la donnée d'auteur plus précisément.

Cvs add svn add aggiungere il/i file nell'albero di lavoro al VCS.
Cvs add svn add ajouter des fichiers de l'arborescence de travail vers le VCS.

Cvs ci svn ci fare il commit dei cambiamenti all'archivio remoto.
Cvs ci svn ci déposer des modifications au dépôt distant.

trovato un programma chiamato svn Bazaar.
trouvé un programme appelé svn Bazaar.

chiamato git svn.
git svn.

Per marcare i rami e le etichette è necessario usare il comando"svn copy…".
Vous devez utiliser la commande«svn copy…» pour marquer les branches et les étiquettes.

Git pull cvs up svn up aggiornare l'albero di lavoro fondendovi l'archivio remoto.
Git pull cvs up svn up mettre à jour l'arborescence de travail depuis le dépôt distant.