Exemples de phrases de faible qualité
la Bulgaria dovrebbe continuare ad aggiornare il suo programma nazionale per l'adozione dell'acquis; tale programma dovrebbe prevedere un calendario per la realizzazione delle priorità
la Bulgarie la Repubblica di Bulgaria dovrebbe aggiornare il programma nazionale per l'adozione dell'acquis; che tale programma dovrebbe prevedere un calendario per la realizzazione delle priorità
la République de Bulgarie Tale programma dovrebbe essere promosso congiuntamente dalla Commissione europea,
Ce programme devrait être promu conjointement par la Commission européenne,Tale programma dovrebbe anche prevedere l'avvio di lavori su un titolo esecutivo europeo
Dans le cadre de ce programme, des travaux devraient aussi être entamés sur le titre exécutoire européenTale programma dovrebbe ottenere un consenso generale
Ce programme devrait refléter un consensus globalTale programma dovrebbe contribuire a una revisione dei diversi aspetti della legislazione sociale e delle procedure al fine di allinearle completamente agli standard internazionali, nonché rafforzare la capacità delle parti sociali di contribuire efficacemente al dialogo sociale, col sostegno dei finanziamenti e dei programmi dell'UE.
Ce dernier devrait aider à réviser les différents aspects de la législation sociale et des procédures afin de les mettre en conformité avec les normes internationales, ainsi qu'à renforcer les capacités des partenaires sociaux pour contribuer efficacement au dialogue social, avec le soutien des financements et des programmes de l'UE.Il CESE ritiene che tale programma dovrebbe essere coerente
Le CESE considère que ce programme devrait être cohérentAccoglie con favore la proposta degli Stati membri di adottare il programma comune Eurostars per sostenere le cosiddette"PMI che effettuano attività di R & S" e osserva che tale programma dovrebbe essere aperto a tutte le PMI degli Stati aderenti al programma interessate a partecipare ai processi di innovazione.
Accueille favorablement la proposition des États membres concernant l'adoption du per dimostrarsi pienamente utile, tale programma dovrebbe beneficiare di finanziamenti più consistenti
pour se révéler pleinement utile, ce programme devrait bénéficier de financements plus importantsTale programma dovrebbe prevedere un inserimento progressivo
Ce programme devrait envisager une insertion progressive,Tale programma deve rispondere alle future sfide dell'industria.
Ce programme doit répondre à de futurs défis industriels.I risultati di tale programma devono essere comunicati regolarmente alla Commissione.
Les résultats des programmes en question devraient être communiqués régulièrement à la Commission.Tale programma deve essere effettuato ovviamente nel rispetto del mandato della BCE.
À cet égard, le programme doit s'effectuer bien entendu dans Tali programmi devono essere approvati dalla Commissione prima di qualsiasi pagamento.
Ces programmes doivent être approuvés par la Commission avant qu'un quelconque versement ne puisse avoir lieu.Tali programmi devono essere rafforzati
Ces programmes doivent être renforcésTali programmi devono comprendere aspetti economici
Ces programmes devraient comprendre les aspects économiquesTali programmi devono essere approvati preventivamente dal Vicepresidente Esecutivo.
Ces programmes doivent être approuvés au préalable par le Vice-président exécutif.Tale programma dovrebbe.
Ce programme devrait.Tale programma dovrebbe coinvolgere 60.000 giovani nell'arco di tre anni.
Ce programme devrait concerner 60 000 jeunes sur une période de 3 ans.Tale programma dovrebbe essere inserito in una dichiarazione congiunta delle due parti.
Cet accord devrait faire l'objet d'une déclaration commune des deux parties.
