Exemples de phrases de faible qualité
Homepage DG Financiële programmering en begroting.
Page d'accueil«Programmation financière et budget.belast met de financiële programmering en de begroting.
en charge de la programmation financière et du budget.Algirdas Šemeta werd in de zomer van 2009 lid van de Europese Commissie als commissaris voor financiële programmering en begroting.
Algirdas Šemeta est devenu membre de De laatste jaarlijkse vastleggingen voor de periode 2007‑2013 zijn, overeenkomstig de financiële programmering, in 2013 in de EU‑begroting opgenomen.
Conformément à la programmation financière, les derniers engagements annuels pour la période 2007-2013 ont été inscrits au budget de l'Union en 2013.Voorstel verenigbaar met de bestaande financiële programmering.
Voorstel verenigbaar met de bestaande financiële programmering.
Proposition compatible avec la programmation financière existante.De overeengekomen herschikkingen binnen subrubriek 1a zullen uiterlijk in januari 2008 door de Commissie in de financiële programmering worden opgenomen;
Les redéploiements décidés au sein de la sous-rubrique 1a seront incorporés par la Commission dans la programmation financière d'ici le mois de janvier 2008.Het geeft de contouren aan voor de financiële programmering, dwingt begrotingsdiscipline af
Il établit un cadre pour la programmation financière et De financiële programmering van de werken wordt door de raad van bestuur van de maatschappij vastgelegd
La programmation financière des travaux est arrêtée par le conseil d'administration de la sociétéIn dit verband bevestigt hij het nut van de financiële programmering, met name voor de rubrieken 3
Dans ce contexte, il réaffirme l'utilité que revêt la programmation financière, notamment pour illusoir de looptijd van het GLB niet te laten samenvallen met de financiële programmering van de Europese Unie.
illusoire Omdat de financiële programmering afhankelijk is van de financiële vooruitzichten,
Étant donné que la programmation financière dépend des perspectives In dit verslag zal bovendien worden ingegaan op een aantal vraagstukken die centraal staan bij de voorbereiding van de financiële programmering van de volgende uitvoeringsperiode.
Le rapport aborde également quelques-unes des questions qui seront au centre Het verschil tussen de financiële vooruitzichten en indicatieve financiële programmering is dat de maxima bindend zijn voor de partijen die het interinstitutioneel akkoord hebben gesloten.
Les PF se distinguent d'une programmation financière indicative puisque les plafonds sont contraignants pour les parties prenantes à l'accord interinstitutionnel.Het voorontwerp van begroting van de Commissie voor 2002 blijft daardoor 4,4 miljard EUR beneden het bedrag dat in de financiële programmering voor 2002 was goedgekeurd.
De voornaamste taak van de commissaris voor begroting en financiële programmering is het opstellen
Aangezien 2013 het laatste jaar van de huidige financiële programmering is, zijn ramingen van de vastleggings- en betalingskredieten in dit
Étant moeten verenigbaar zijn met de financiële programmering die wordt vastgesteld in het kader van de financiële vooruitzichten na 2006.
devront être compatibles avec la programmation financière établie dans le cadre des perspectives lid van de Europese Commissie belast met de financiële programmering en de begroting:" Het meerjarig financieel kader 2014-2020:
membre lid van de Europese Commissie belast met de financiële programmering en de begroting, op woensdag 13 juli
Membre de la Commission européenne, en charge de la Programmation financière et du Budget, le mercredi 13 juillet
