TE
TE
néerlandais
français
Traduire
Français

"Van de programmeringsdocumenten" n'est pas trouvé sur TREX dans Néerlandais - direction Français
Essayez De Chercher En Français-Néerlandais (Van de programmeringsdocumenten)

Exemples de phrases de faible qualité

zijn in sterkere mate bij de voorbereiding van de programmeringsdocumenten betrokken en zij blijven prioriteit toekennen aan de ontwikkeling van de meest benadeelde regio's EIB-leningen ten bedrage van 12 miljard ecu voor de regio's van de doelstellingen 1 en 2 en EGKS-leningen ten bedrage
ont davantage été associés à la préparation des documents de programmation et continuent d'accorder la priorité au développement des régions les plus défavorisées 12 milliards d'Ecus de prêts BEI accordés aux régions des objectifs 1
nr. 1260/1999 haar goedkeuring aan de wijzigingen van de programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling, respectievelijk de enkelvoudige programmeringsdocumenten voor doelstelling 2 wat de door het EOGFL,
n° 1260/1999, toute modification des documents de programmation de développement rural et des documents uniques de programmation
EGKS zijn nauwer bij de voorbereiding van de programmeringsdocumenten betrokken en blijven prioriteit geven aan de meest benadeelde gebieden:
ont davantage été associés à la préparation des documents de programmation, avec une priorité confirmée pour les régions les plus défavorisées:
nr. 1260/1999 heeft de einddatum voor de subsidiabiliteit van de uitgaven die is vastgesteld in de beschikkingen van de Commissie tot goedkeuring van de programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling van de nieuwe lidstaten, betrekking op de betalingen die worden verricht door de in artikel 4 van Verordening( EG) nr. 1258/1999 bedoelde betaalorganen.
la date finale d'éligibilité des dépenses fixée dans la décision de la Commission portant approbation des documents de programmation de développement rural des nouveaux États membres se réfère aux paiements effectués par les organismes payeurs visés à l'article 4 du règlement(CE) n° 1258/1999.
Tenuitvoerlegging van gendermainstreaming in de programmeringsdocumenten van de Structuurfondsen voor 2000-2006.
La dimension hommes-femmes dans les documents de programmation des fonds structurels 2000-2006.
De programmeringsdocumenten van de andere lidstaten( Spanje,
Les documents de programmation des autres Etats membres(Espagne,
Mededeling van de Commissie- Tenuitvoerlegging van gendermainstreaming in de programmeringsdocumenten van de Structuurfondsen voor 2000-2006, COM(2002) 748 definitief van 20.12.2002.
Communication de la Commission sur la mise en œuvre de l'intégration de la dimension hommesfemmes dans les documents de programmation des Fonds structurels 20002006, COM(2002) 748 final du 20.12.2002.
De raad van bestuur beslist over de ontbinding van raadgevende comités in overeenstemming met de in de programmeringsdocumenten van het Agentschap vastgestelde prioriteiten.
Le conseil d'administration décide de la dissolution des comités consultatifs, en conformité avec les priorités énoncées dans les documents de programmation de l'Agence.
het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's„ Tenuitvoerlegging van gendermainstreaming in de programmeringsdocumenten van de structuurfondsen 2000-2006"-* punt 1.3.29.
au Comité des ré gions intitulée«Mise en œuvre de Y intégration de la dimension hommes/femmes dans les documents de programmation des Fonds structurels 20002006» C-> point 1.3.29.
Ontwerp-beschikkingen van de Com missie ter goedkeuring van de enige programmeringsdocumenten voor de structurele bijstandsver lening van de Gemeenschap in de regio's in.
Projets de décisions de la Commission portant approbation des documents uniques de programmation pour les interventions structurel les communautaires dans les régions relevant uniques..
De bijstandsverlening door de Unie wordt uitgevoerd in overeenstemming met de algemene uitvoeringsverordening en door middel van de volgende programmeringsdocumenten en financiële uitvoeringsmaatregelen.
L'aide de l'Union est mise en œuvre conformément au règlement commun de mise en œuvre et au moyen des documents de programmation et mesures de mise en œuvre suivants.
De voorbereiding van de nieuwe programmeringsdocumenten heeft duidelijk laten zien dat nu beter wordt beseft welke rol de partners in de programmeringsfase dienen te spelen.
La préparation des nouveaux documents de programmation a mis en évidence une prise de conscience accrue du rôle des partenaires dans la phase de programmation..
goedkeuring door de Commissie van de enige programmeringsdocumenten voor Spanje, Italië,
approbation par la Commission des documents uniques de programmation pour l'Espagne, la France,
regelmatig toezicht is het noodzakelijk dat de lidstaten een geconsolideerde en bijgewerkte elektronische versie van hun programmeringsdocumenten ter beschikking van de Commissie houden.
il est nécessaire que les États membres tiennent à la disposition de la Commission une version électronique consolidée et mise à jour de leurs documents de programmation.
goedkeuring door de Commissie van de enige programmeringsdocumenten voor Denemarken en Luxemburg apunten 1.2.75 en 1.2.76.
approbation par la Commission des documents uniques de programmation pour le Danemark et le Luxembourg»points 1.2.75 et 1.2.76.
De herziening van de programmeringsdocumenten;
La révision des documents de programmation;
De herziening van de programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling.
La révision des documents de programmation du développement rural.
Dergelijke maatregelen kunnen buiten het kader van de programmeringsdocumenten om worden gefinancierd.
Ces mesures peuvent être financées en dehors du cadre des documents de programmation.
Hoe staat het binnen de Commissie met de goedkeuring van de programmeringsdocumenten?
Quels progrès ont été accomplis relativement à l'approbation des documents de programmation au sein de la Commission?
De regelgeving en de standaardbepalingen van de programmeringsdocumenten verplichten expliciet tot naleving van deze bepalingen.
La réglementation et les clauses standard des documents de programmation imposent explicitement le respect de ces dispositions.
Nederlands English Dansk Deutsch Español Italiano Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文