Exemples de phrases de faible qualité
De flesta blev omprogrammerade men några lyckades gömma sig i kollektivet.
Vous Inducerade pluripotenta stamceller( även förkortade iPSC) är adulta, specialiserade och genetiskt omprogrammerade celler.
Les cellules souches pluripotentes induites de här terroristerna är bara vilseleda sektanhängare, som behöver bli omprogrammerade.
ces terroristes sont justes des adeptes égarés qui qui ont besoin d'être déprogrammés.Hur lång tid tar det att omprogrammera?
Combien de temps te faut-il pour le reprogrammer?Kommissionen är beredd att hjälpa Spanien att omprogrammera landets strukturfond.
La Commission est disposée à aider l'Espagne à effectuer une reprogrammation très rapide des Fonds structurels.Dr. Light beslutar sig för att omprogrammera Rock till Mega Man.
Le Dr Light décide de reprogrammer et de transformer Rock en Mega Man.Annie håller presskonferens idag- och informerar om NASA: s beslut att omprogrammera Hermes till Mars.
Annie parlera aux médias ce matin pour les informer de la décision de la NASA de renvoyer le Hermès vers Mars.Dr. Wily misslyckas dock med att omprogrammera Rock och Roll, men Rock lckas dock lura Dr. Wily.
Le Dr Wily tente par la suite de reprogrammer Rock et Roll dans son laboratoire, mais Rock décide de tromper le Dr Wily.Om du ska omprogrammera mänskligt genetiskt material behöver du ett leveranssystem, och inget fungerar bättre än virus.
Pour reprogrammer le matériel génétique humain, il faut un système d'acheminement, et un virus est parfait pour ça.Biologisk programvara kan omprogrammera celler och förhindra hjärtstopp.
Un logiciel biologique peut reprogrammer électriquement des cellules et prévenir un arrêt cardiaque.Det är dags att rena och omprogrammera grunden, de instinktiva komponenterna av den lägre mänskliga naturen.
Il est temps de déblayer et de reprogrammer les composants de base, instinctifs, de votre nature humaine inférieure.Den kan automatiskt omprogrammera SimonsVoss-transpondrar utan att låssystemets förvaltare aktivt måste delta i programmeringsprocessen
Il peut reprogrammer automatiquement les transpondeurs SimonsVoss actifs sans que l'administrateur de l'installationNaturligtvis detta behov fortfarande en del utrustning som ska omprogrammeras.
Bien sûr, cela encore besoin de quelques équipements qui doivent être reprogrammés.Också en av de 2 passerkort inte skulle fungera och matta omprogrammeras.
Un des aussi 2 carte-clé ne fonctionnerait pas et le tapis reprogrammé.Men det kan också omprogrammeras, men det är en mycket tidskrävande och dyr operation,
Mais il peut également être reprogrammé, cependant, c'est une opération très longueDetta skulle genomsnittligt ha en uppsättning av bevisa-baserade kriterier för val av den fullständigt omprogrammerade cellen fodrar i sin tur.
Ceci à leur tour signifierait avoir un ensemble de crità ̈res probants pour le choix des lignées cellulaires complet reprogrammées.Åtgärd: Ställ in korrekt typ av mottagare och omprogrammera.
Comment y remédier: Lors de la reprogrammation, sélectionnez le type de récepteur correct.Åtgärd: Sätt mottagare i programmeringsläge på rätt sätt och försök omprogrammera den.
Comment y remédier: Lors de la reprogrammation, mettez le récepteur correctement en mode de programmation.Det tyder på att visualisering är ett av de mest effektiva sätten att omprogrammera sitt undermedvetna.
Ceci suggère que la visualisation est une manière très efficace de reprogrammer notre subconscient.En bättre förståelse av epigenetiken skulle göra det lättare för oss att omprogrammera vuxna celler för stamcellsbehandlingar.
Une meilleure compréhension de l'épigénétique nous aidera à reprogrammer des cellules adultes pour mettre au point des thérapies à base de cellules souches.
