GENERAL IMPLEMENTING - traduzione in Italiano

• generali di esecuzione
• generali di attuazione
• generali di applicazione

Esempi di utilizzo di General implementing in Inglese e relative traduzioni in Italiano

when implementing the programme, to set the general implementing guidelines and selection criteria,
la facoltà di definire gli orientamenti generali di applicazione e i criteri di selezione,

special ceilings for reimbursing certain benefits may in exceptional circumstances be set in the general implementing provisions.
a titolo eccezionale talune prestazioni possono essere soggette a massimali speciali di rimborso fissati nelle disposizioni generali di esecuzione.

when implementing the programme, to set the general implementing guidelines and selection criteria,
la facoltà di definire gli orientamenti generali di applicazione e i criteri di selezione,

within the framework of implementing the programme, with setting the general implementing guidelines and selection criteria when it is a question of elements that do not amend key aspects of the proposed Decision
la facoltà di definire gli orientamenti generali di applicazione e i criteri di selezione, in quanto si tratta di elementi che non apportano modifiche essenziali della proposta di decisione e che rientrano nell' ambito di applicazione

Whereas adoption by the Council of general implementing rules has in the past made it possible to provide an adequate framework for the more specific rules necessary for managing the markets;
Considerando che l' adozione da parte del Consiglio di norme generali d' esecuzione ha consentito in passato di fornire un inquadramento adeguato alle norme più specifiche necessarie per la gestione dei mercati;

on the basis of general implementing provisions, that the official shall remain subject to certain provisions of this Annex for the duration of this temporary assignment,
sulla base di disposizioni generali d'esecuzione, che durante detta as segnazione temporanea al funzionario si continuino ad applicare talune disposizioni del presente alle gato,

under the same conditions as the committee referred to in the basic act any draft general implementing act submitted by the Commission
comitato menzionato nell'atto di base, ogni progetto di provvedimento attuativo generale presentato dalla Commissione,

persons consulted under Article 3 of the general implementing provisions(item 14)·.
le persone consultate a titolo dell'articolo 3 delle disposizioni generali d'esecuzione punto 14.

does not distinguish between regulatory power(the power to adopt general implementing rules for legislative acts)
non opera una distinzione tra potere di regolamentazione( potere di adottare norme generali di esecuzione degli atti normativi)

Subject to the conditions laid down in the general implementing provisions, an official shall receive an education allowance equal to the actual education costs incurred by him up to a maximum of[€207.98]
Alle condizioni fissate nelle disposizioni generali di esecuzione, il funzionario riceve un' indennità scolastica destinata a coprire le spese scolastiche effettivamente sostenute fino ad un massimo di[ 207,98] euro10 al mese

Subject to the conditions laid down in the general implementing provisions, an official shall receive an education allowance equal to the actual education costs incurred by him up to a maximum of[€207.98]
Alle condizioni fissate nelle disposizioni generali di esecuzione, il funzionario riceve un' indennità scolastica destinata a coprire le spese scolastiche effettivamente sostenute fino ad un massimo di[ 207,98] 13 euro al

the institutions shall empower the Commission to lay down, by general implementing provisions, the rules governing the reimbursement of costs with a view to protecting the financial balance of the Scheme
le istituzioni delegano alla Commissione la competenza a definire mediante disposizioni generali di esecuzione le norme che regolano il rimborso delle spese, allo scopo di preservare l' equilibrio finanziario del regime

of all officials established at 1 July 1977; these were prepared, as in the past, in accordance with the general implementing provisions adopted by the Commission on 28 July 1971 and with the"guide de la notation.
sono stati redatti conformemente alle disposizioni generali di esecuzione, approvate dalla Commissione il 28 luglio 1971, e alla guida della stesura.

transparent procedures introduced by means of general implementing provisions, not to apply any reduction to the pension of a temporary servant,
di procedure trasparenti fissate nell' ambito di disposizioni generali di esecuzione, l' autorità di cui all' articolo 6, primo comma, può decidere di

If the User intends to have information on the privacy policy in general implemented by the Owner, in its entirety,
Se l' Utente intende avere informazioni sulla privacy policy in generale attuata dal Titolare, sulle sue generalitÃ,

If the User intends to have information on the privacy policy in general implemented by the Owner, in its entirety,
Se l' Utente intende avere informazioni sulla privacy policy in generale attuata dal Titolare, sulle sue generalità,

the other privacy information in general implemented by the Data Controller, please refer to the Privacy Policy of this Website For the methods
le altre informazioni sulla privacy in generale attuata dal Titolare, si rinvia alla Privacy Policy del presente Sito Web. Per le modalità

Decisions adopting general implementing provisions concerning officials
Decisioni relative all'adozione di disposizioni generali di esecuzione concernenti i funzionari

Annex VII to the Staff Regulations-General implementing provisions-Illegality Misapplication Retrospective effect.
Caballero Montoya/ Commissione delle Comunità europee dell'allegato VII dello Statuto-Disposizioni generali di esecuzione- Illegittimità- Applicazione erronea- Effetto retroattivo.

General implementing provisions shall be adopted in accordance with Article 110 of the Staff Regulations.
Disposizioni generali di esecuzione sono stabilite conformemente all'articolo 110 dello statuto.