"سوء تفاهم كبير" is not found on TREX in Arabic-English direction
Try Searching In English-Arabic (سوء تفاهم كبير)

Low quality sentence examples

يُعد هذا الأمر كله سوء تفاهم كبير
This is all a big misunderstanding.
هذا الشيء ما هوة الا سوء تفاهم كبير
This whole thing is just one big misunderstanding.
هُناك سوء تفاهم كبير, أيها الشرطيّ
There's a big misunderstanding, Officer.
متأملا بالآمال ان يكون هذا سوء تفاهم كبير
By hope of hopes, this is all a big misunderstanding.
كفاك يا(إدموند) هذا مجرّد سوء تفاهم كبير
Edmond, come on. This is all just a big misunderstanding.
في الحقيقة هذا كله مجرد سوء تفاهم كبير
Well, this is all just some big misunderstanding.
بازو" أنا آسف لكن هناك سوء تفاهم كبير
Pazu, I'm so sorry. There's been a grave misunderstanding.
تقول الأم أنه مجرد سوء تفاهم كبير ماذا
The mother's saying it's just one big misunderstanding.
سنقول انه كان سوء تفاهم كبير… لا غير
WE will JUST SAY IT WAS A BIG MISUNDERSTANDING.
كان هناك سوء تفاهم كبير
It was just a big misunderstanding.
هذا سوء تفاهم كبير- دعيني أشرح لك
This is a huge misunderstanding.- Let me explain.
إنّه سوء تفاهم كبير، آسف يا بنيّ، حسناً؟?
It's a big misunderstanding. Sorry, son, all right?
جدياً، لقد كان هناك سوء تفاهم كبير
Seriously, there's been a big misunderstanding.
أنظر، كلّ هذا مجرّد سوء تفاهم كبير أيّها العميل غيبز
Look, this is all just a big misunderstanding, Agent Gibbs.
أعتقد بأنه كان هنالك سوء تفاهم كبير بيننا
I think there has been a great misunderstanding between us.
فـ سيكون هذا كلّه مجرّد خطأ، ومجرّد سوء تفاهم كبير
Then this can all still be a mistake, some… big misunderstanding.
إيدي إن كل هذا كان سوء تفاهم كبير
Eddie this has all been one big misunderstanding.
أريد البدء بالقول أعتقد بأن كان هنالك سوء تفاهم كبير هنا
I want to start out by saying I believe there's been a huge misunderstanding here.
لقد كان سوء تفاهم كبير لكنك في خطر
It was a huge misunderstanding, but you're in danger.
اتمنى لمصلحته لو كان هذا الأمر كـله فقط سوء تفاهم كبير
I hope for his sake this is all just a huge misunderstanding.