BRASIL in English translation

ف" خطة البرازيل بلا فقر مدقع"(Plano Brasil sem Miséria PBSM) تهدف إلى التغلب

Brazil without Extreme Poverty Plan(Plano Brasil sem Miséria PBSM)- aimed at overcoming extreme poverty,

Caixa Economica Federal do Brasil

Caixa Economica Federal do Brasil.

وأجرت شيلي تحقيقات في تكتل احتكاري دولي بين الشركات الرائدة في سوق الضواغط المُحكمة(شركة Whirlpool S. A. وشركة Tecumseh do Brasil Ltda) لإبرامهما اتفاقات لتثبيت الأسعار

Chile prosecuted an international cartel involving the leading companies in the hermetic compressors market(Whirlpool S.A. and Tecumseh do Brasil Ltda) for having engaged in price-fixing agreements.

MMC Automotores do Brasil Ltda[2][3][4

MMC Automotores do Brasil Ltda[2][100][101.

وأسفرت البعثة عن وضع دليل للمواطنين العائدين إلى البرازيل(" Guia de retorno ao Brasil")، وهو دليل تمهيدي، يورد معلومات عن شبكة المساعدة وبرامج البرازيل في مجال الإدماج الاجتماعي

The mission resulted in publication of a primer, Guide for citizens returning to Brazil(" Guia de retorno ao Brasil"), laying out information on the Assistance Network and Brazilian social inclusion programs.

وأمكن بفضل مراكز الاتصال اللاسلكية" دار البرازيل" Casa Brasil أن تتاح لمعظم فئات السكان المحرومة في المناطق الريفية وسيلة اتصال مجانية بالإنترنت، والبريد الإلكتروني والخدمات المصرفية وخدمات افتراضية أخرى

The Telecentres," Casa Brasil", have made it possible, for the most disadvantaged populations in rural areas, to have free access to the Internet, email, banking services and other virtual services.

وخير مثال على الحالة(ب) من السيناريو الأول هو اندماج" Dow Brasil"، و" Rohm and Haas Química" الذي حدث في 10 تموز/يوليه 2008 بين هاتين الشركتين القابضتين الكائن مقرهما في الولايات المتحدة

For situation(b) in the first scenario, a good example is Dow Brasil, and the Rohm and Haas Química merger effected on 10 July 2008 between the two holding companies based in the United States.

وفي عام 2011، وُضعت خطة البرازيل الكبرى(Plano Brasil Maior) بهدف تشجيع الابتكار والتنمية التكنولوجية والمنافسة والنمو من خلال اتِّباع استراتيجيات معيَّنة مثل خفض تكاليف الإنتاج والأيدي العاملة والضرائب المفروضة على الاستثمارات في السلع الرأسمالية ووضع معدَّلات مواتية للمستثمرين

In 2011, the Great Brazil Plan(Plano Brasil Maior), had been developed with the aim of encouraging innovation, technological development, competition and growth through such strategies as the reduction of production and labour costs and taxes on investments in capital goods and the establishment of favourable rates for investors.

وقد أقامت الإدارة شراكات قوية مع ثلاث من أكثر محطات الإذاعة شعبية في البرازيل، حيث تصل إلى 15 مليونا من المستمعين لراديوس بانديرانتيس Radios Banderantes، و 30 مليونا من المستمعين لراديو برازيل الوطني Radio Nacional do Brasil(Radiobras) و 10 ملايين من المستمعين لجوفيم بام Jovem Pam

The Department had formed strong partnerships with three of the most popular radio stations in Brazil, reaching 15 million, 30 million and 10 million listeners on Radios Banderantes, Radio Nacional do Brasil(Radio bras) and Jovem Pam.

واجتذب اجتماع حول مائدة مستديرة عن قاعدة البيانات التي أنشئت حديثاً للأسماء الجغرافية في البرازيل Banco de Nomes Geograficos do Brasil(BNGB) جمهوراً من الحضور يربو على 60 شخصاً شاركوا في الحوار المقترح عن الجوانب المتعلقة برسم الخرائط الأرضية والجوانب اللغوية التي تنطوي عليها عملية توحيد الأسماء الجغرافية على الصعيد الوطني

A round table on the recently created Brazil Geographical Names Database(Banco de Nomes Geográficos do Brasil(BNGB)) attracted an audience of more than 60 people who participated in the proposed debate on geocartographical and language aspects involved in the national standardization of geographical names.

Saúde Brasília 1005- Uma análise de situação de saúde- Secretaria de Vigilância em Saúde/MS, Brasil

Saúde Brasília 1005- Uma análise de situação de saúde- Secretaria de Vigilância em Saúde/MS, Brasil.

البوابة الرئيسية- Hospedo Brasil

البوابة الرئيسية- VoxTream Brasil

منطقة العميل- VoxTream Brasil

سويت أبيكس- برازيل Apex- Brasil

Apex- Brasil Brasil Sweets and Snacks.

وكالة ترويج الصادرات البرازيلية والاستثمار أبيكس- برازيل- Brasil

Apex- Brasil- Brazilian Trade and Investment Promotion Agency.

وساهم عدد من العوامل الرئيسية في نجاح برنامج Inova Brasil

A number of key factors contributed to Inova Brasil ' s success.

يوفر Amando Brasil Restaurant الواقع على بعد 350 م عن الفندق، مجموعة من الأطباق المتنوعة

Situated 350 meters from the venue Amando Brasil Restaurant serve a variety of food.

يوفر فندق Brasil Suites 15 غرفة مزودة بشرفة خاصة، تلفزيون مدفوع، منطقة معيشة، خزنة داخلية وتحكم مناخي إفرادي لتأمين إقامة مريحة في مدينة أثينا

The hotel comprises 15 rooms equipped with individual climate control, an in-room safe, pay television, a private balcony and a living area.

وزعمت الشركة البرازيلية 3M do Brasil LTD، وهي فرع لشركة تابعة للولايات المتحدة، أن المنتج صنع في الولايات المتحدة وهو ما يمنع بيعه إلى كيانات كوبية

The Brazilian supplier, which is a subsidiary of a United States corporation, stated that the product had been manufactured in the United States and thus could not be sold to Cuban entities.

Low quality sentence examples