Low quality sentence examples
إلا أن الطرف الجنوبي لمبنى المؤتمرات يمتد فوق طريق FDR drive، وبالتالي فإن اقتراح توسيع مبنى المؤتمرات على هذا النحو لم يعد يعتبر سليما لأسباب أمنية
However, since the south end of the Conference building extends over the FDR drive, it is no longer considered viable to build such an extension to the Conference building for security reasons.جرى تصميم ترتيبات لتعزيز الأمن وذلك لزيادة حماية الأفراد الموجودين بالمبـــنى من الهـجمــات على الهيــاكل المــادية وعناصــر المبــنى أو من الأخطار البيولوجية التي قد تصل إلى المبنى من الجادة الأولى والطريق الرئيسي" فرانكلين ديلانو روزفلت" FDR Drive، على أساس تقييم الأخطار المحتمل وقوعها
Enhanced security provisions have been designed to further protect occupants from attacks on physical structures and building elements or against biological hazards intruding from First Avenue and FDR Drive, based on the assessment of potential threats.وفي عام ١٩٩٢، وبسبب خطورة حالة الهياكل المطلة على" FDR Drive" والخطر الوشيك الذي يتعرض له الجمهور عند المرور تحتها، وافقت الجمعية العامة، في جملة أمور، في قرارها ٤٧/٢٢٠ ألف المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، بشأن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣، على رصد المـــوارد ذات الصلة للمرحلـــة اﻷولــى مــن اصﻻح وإعادة تعمير الهياكل المطلة على طريق" FDR Drive
In 1992, owing to the hazardous conditions of the structures above the FDR Drive and the imminent danger to the public in the traffic below, the General Assembly, in its resolution 47/220 A of 23 December 1992, on the programme budget for the biennium 1992-1993, inter alia, approved the related resources for the first phase of the repair and rehabilitation of the structures above the FDR Drive.ﻫ تصليح طريق FDR
E/ Repair of FDR Drive.متصل، الخادم عبر شبكة Infiniband FDR
Connected, the server via an Infiniband FDR network.خذ FDR، ولربّما ساعد فوق بعض الجاز الناعم
Take the FDR, and maybe crank up some smooth jazz.لم يدع الرئيس فرانكلين دي روزفلت(FDR) أبدًا جيسي أوينز إلى البيت الأبيض بعد انتصاراته في الألعاب الأولمبية
President Franklin D. Roosevelt(FDR) never invited Jesse Owens to the White House following his triumphs at the Olympic Games.24-50 FDR Drive، الشارع 25، الطابق الأول، New York, NY 10010
2450 FDR Drive, at 25th Street, 1st Floor, New York, NY 10010.بالطبع، يمكنك أيضًا الترقية إلى إصدار FDRTools Advanced لإنشاء الملفات المطلوبة أيضًا
Of course, you can also upgrade to FDRTools Advanced version to create desired files as well.تم الانتهاء من انسحاب الولايات المتحدة في عهد الرئيس فرانكلين روزفلت(FDR)، في عام 1934، تحت كتابه"سياسة حسن الجوار
The withdrawal was completed under US President Franklin D. Roosevelt(FDR), in 1934, under his"Good Neighbor policy.ومن بين الخيارات تعزيز الحماية فوق طريق FDR، وهو أمر لا يمكن تنفيذه إلا بالتنسيق مع السلطات المحلية
Among the options is an increase in protection above the FDR Drive, which can be undertaken only in coordination with the local authorities.ويعزى هذا إلى هيكل المبنيين نفسيهما، حيث إنهما خفيفا الوزن نسبيا، وإلى قربهما من مخرج طريق فرانكلين ديلانو روزفلت(FDR
This is attributable عن طريق الخطأ، أجد هذه الأداة، واستخدمها لتحرير الفيديو المسجل لدي Sony FDR-AX100E عن طريق تحرير الفيديو والمؤثرات الصوتية
Accidentally, I find this tool, and use it to edit my recorded video with Sony FDR-AX100E by editing video and audio effects.الأمن- يشمل المستوى الأول تدعيم الجدار الغربي لمبنى الجمعية العامة والجدار القائم بين طريق FDR وطريق الدخول إلى الأمم المتحدة واستبدال جميع الواجهات الزجاجية
Security. The first tier includes strengthening of the west wall of the General Assembly building, the wall between the FDR Drive and the United Nations service من خلال استخدام FDR، يمكنكتوقيع العقود، وبشكل أكثر عمومية، تقديم الالتزامات والبيانات بشكل حصري في سياق العلاقات مع البنك أو من خلاله
Through the use of a RDS, you can sign contracts and, more generally, take on commitments and make declarations solely within the context ولا ينبغي أن تكون هذه الخيارات رهينة بما ستؤول إليه مسألة المخرج من طريق فرانكلين ديلانو روزفلت(FDR) المؤدية إلى الشارع 42
Such options should not be contingent upon the status of the FDR Drive off ramp at 42nd Street.يمكن استخدام FDR الذي يتم إصداره من قِبل InfoCert، بالتعاون مع Widiba، داخل الموقع فقط، ومن هذا المنطلق فإنه"توقيع رقمي مغلق
The RDS released by InfoCert, in collaboration with Widiba, can only be used on وسيكون الموقع البديل خارج المقر للفريق الرفيع المستوى المعني بسياسات الطوارئ وفريق إدارة الأزمات في المدرسة الدولية التابعة للأمم المتحدة في 24-50 FDR Drive, New York, New York
The off-site alternative location for both the Senior Emergency Policy Team and the Crisis Operations Group is the United Nations International School, located at 24-50 FDR Drive, New York, New York.وطلبت اللجنة الاستشارية معلومات مستكملة عن حالة المناقشات الجارية مع مدينة نيويورك بشأن إغلاق و/أو نقل المخرج من طريق فرانكلين ديلانو روزفلت(FDR) المؤدية إلى الشارع 42
The Advisory Committee requested an update on the status of discussions with the City of New York regarding the closing and/or relocation of the FDR Drive off ramp at 42nd Street.تسمح لك كاميرا Action Cam موديل FDR-X3000 بالتقاط أفلام منظور شخصي بدقة 4K مذهلة مع صور فائقة الثبات عبر وظيفة Balanced Optical SteadyShot™ للتثبيت البصري المتوازن
FDR-X3000 Action Cam allows you to capture exciting 4K POV movies with super-steady images via highly advanced Balanced Optical SteadyShot.
