KMAIL in English translation

حدد إذا كنت تريد KMail أن يرسل كل الرسائل في صندوق البريد الصادر عند التحقق اليدوي

Select whether you want KMail to send all messages in the outbox on manual or all mail checks, or whether you do

يبدو انك تستعمل KMail للمرة الاولى.

It seems you have started KMail for the first time.

هذا حوار هو جاري التنفيذ من دليل هذا أيار المتوسط الإيطالية تنفيذ من a KMail مُرفق أو من a أيّ برنامج نصي بوصة حوار كتابة وصول إلى الكل من home دليل جاري التنفيذ أيار إلى متابعة?

This dialog is running from your/ tmp directory. This may mean that it was run from a KMail attachment or from a webpage. Any script contained in this dialog will have write access to all of your home directory; running such dialogs may be dangerous: are you sure you want to continue?

على سبيل المثال مجالات الاسماء تسمح ل KMail بعرض مجلداتك الخاصة و مجلدات مشتركة بحساب واحد

separates groups of folders. Namespaces allow KMail for example to display your personal folders and shared folders in one account.

ملكك بريد إلكتروني عنوان مُستخدَم إلى تعرّف المُرسِل بريد إلكتروني إدخال إلى استخدام بريد إلكتروني عنوان set بوصة عنصر تحكم وسط KMail إلى اسمح اختيار من KMail أو أدخل بريد إلكتروني عنوان

Your email address, used to identify you as the sender when sending email alarms. Enter"@SystemSettings" to use the email address set in System Settings,"@KMail" to allow choice of KMail identities, or enter the actual email address otherwise.

الرجاء أخذ لحظة للتعبئة ضمن لوحة الإعدادات في KMail ضمن إعدادات& gt; إعداد KMail. أنت يجب أن تنشيء على الأقل هوية افتراضية وحساب بريد وارد

Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-gt; Configure KMail. You need to create at least a default identity

KMail استيراد المرشّح انتقِ القاعدة دليل من KMail إلى استيراد ملاحظة أبداً تحديد الحالي محليّ KMail بريد أو مشاركات بريد بوصة حالة أيار بوصة a ينفذ بتكرار حلقة يكرر هذا المرشّح ليس استيراد KMail مع ملفات منذ الإيطالية هو إلى مجلد بنية KMail استيراد بوصة محليّ مجلد

KMail import filter Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import. Note: Never select your current local KMail maildir(usually~/ Mail or/. kde/ share/ apps/ kmail/ mail): in this case, KMailCVT may become stuck in a continuous loop. This filter does not import KMail mailfolders with mbox files. Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under:"KMail-Import" in your local folder.

كِش إلى استخدام KMail s بريد إلكتروني إلى تعرّف المُرسِل بريد إلكتروني لـ موجود بريد إلكتروني KMail s افتراضي الهوية مُستخدَم لـ جديد بريد إلكتروني إلى من KMail s إلى استخدام

Check to use KMail's email identities to identify you as the sender when sending email alarms. For existing email alarms, KMail's default identity will be used. For new email alarms, you will be able to pick which of KMail's identities to use.

وهي تحتوي على تعليمة إجراء معلّمة"مطلوبة"، و لكن KMail لا يعرفها. يمكنك تجاهل هذا الطلب أو جعل KMail يرسل الجواب"فشلتُ

It contains a processing instruction that is marked as"required", but which is unknown to KMail. You can either ignore the request or let KMail send a"failed" response.

أهمً التغييرات(بلنسبة الى KMail% 1

Important changes(compared to KMail %1).

مرحبًا بكم في% 1KMail عميل البريد الإلكتروني لسطح المكتب كي؛ وهو مصمم ليتوافق تمامًا مع معايير المراسلة على الإنترنت التي من بينها MIME و SMTP و POP3 و IMAP. KMail فيه مزايا قوية جدًا مشروحة في التوثيق توفر صفحة KMail الرئيسية معلومات عن نسخ KMail الجديدة% 6% 4% 5 نأمل أن تستمع مع KMail. شكرًا لك nbsp;& nbsp; فريق KMail

Welcome to KMail %1KMail is the email client for the K Desktop Environment. It is designed to be fully compatible with Internet mailing standards including MIME, SMTP, POP3 and IMAP. KMail has many powerful features which are described in the documentation The KMail homepage offers information about new versions of KMail %6 %4 %5 We hope that you will enjoy KMail. Thank you, nbsp; & nbsp; The KMail Team.

استيراد KMail و مجلّد بناء

Import KMail Maildirs and Folder Structure.

استخدم KMail كعميل البريد المفضل

Use KMail as preferred email client.

لم يتمكن KMail من ضغط الملف

KMail could not compress the file.

أظهر دائماً KMail في صينية النظام

Always show KMail in system tray.

هوية من KMail الحساب لـ بريد

Id of KMail account for receiving mail.

هوية من KMail نقل لـ بريد

Id of KMail transport for sending mail.

لم يتمكن KMail من فك ضغط الملف

KMail could not uncompress the file.

عاجز إلى بريد إلكتروني بوصة KMail@ info

Unable to locate this email in KMail.

خطأ بريد إلكتروني إلى KMail مجلد@ title

Error copying sent email to KMail %1 folder.

Low quality sentence examples