Low quality sentence examples
وفي الوقت الحالي، يعيش 5.7 في المائة من السكان في مناطق عالية الخطر(منطقة الحكم الذاتي لشمال الأطلسي(RAAN) ومنطقة الحكم الذاتي لجنوب الأطلسي(RAAS
At present, 5.7% of the population is living in high-risk areas(RAAN and RAAS) and 94.3% live in low-risk areas15 departments.وتعظيماً لفعالية هذا المكتب، عين محاميان خاصان، أحدهما لمنطقة الحكم الذاتي لشمال الأطلسي(RAAN) والآخر لمنطقة الحكم الذاتي لجنوب الأطلسي(RAAS) ويقيم المحاميان الخاصان كل
For greater effectiveness of that office, two special solicitors were appointed, one for the North Atlantic Autonomous Region(RAAN) and one for the South Atlantic Autonomous Region(RAAS). The Special solicitors reside in their respective regions(ب) ترسيم الحدود وإصدار سندات الملكية والتسجيل لتسعة أقاليم مختارة تقطنها شعوب أصلية في مناطق الحكم الذاتي على ساحل شمال الأطلسي وجنوب الأطلسي (RAAN وRAAS)؛ وتقديم دعم لإصدار سندات الملكية لستة أقاليم تقطنها شعوب أصلية في محمية بوساواس الطبيعية
(b) Demarcation, issuance of title and registration for nine indigenous territories selected in the North Atlantic and South Atlantic Autonomous Regions(RAAN and RAAS); support for issuance of title of six indigenous territories in the Bosawás Nature Preserve;وشارك في هذه الحركة الجديدة المدعون المخصصون في المقر الرئيسي وفي شاطئ الكاريبي(RAAS جنوب الأطلسي، RAAN شمال الأطلسي، مثلث المناجم Triángulo Minero) في دائرة اختصاصهم ومجال تدخلهم الإقليمي
The new dynamics can count on the participation of the special procurators based at central headquarters and those of the Caribbean Coast(RAAS, RAAN, Triángulo Minero), within their particular specializations and assigned territories.
