SERPS in English translation

• serps
• SERP

Examples of using Serps in Arabic and their translations into English

حتى الموقع الأكثر تصميماً بشكل جميل لن يجني النتائج المتوقعة إلا إذا احتل المرتبة الأعلى في صفحات نتائج محرك البحث(SERPs
Even the most beautifully designed site would not reap the expected results unless it conquers higher ranking at the search engine result pages(SERPs).

تتمكن من زيادة هيمنتك على SERPs
organically boot up your dominance on the SERPs.

كما أنه يأتي جنبًا إلى جنب مع العديد من المكونات الإضافية التي يمكن أن تساعد في تحسين كل مقالة لـ SERPs، وللوسائط الاجتماعية(من خلال بطاقات SM
It also comes along with many plugins that can help optimize each article for the SERPs, and for social media(through SM cards).

يشير مصطلح SEM إلى الحملات الإعلانية المدفوعة التي تظهر النتائج في SERPs، بينما يشير SEO إلى الأنشطة التي تزيد من احتمال ظهور موقع الويب في النتائج الأساسية على SERP
SEM refers to paid advertising campaigns that show results in the SERPs, while SEO refers to activities that increase the potential for a website to show up in the organic results on a SERP.

يحتل موقع الويب الخاص بك مرتبة عالية على SERPs
you might want your website to always rank up high on the SERPs.

بكل بساطة، SEO هو مصطلح شامل لجميع الطرق التي يمكنك استخدامها لضمان وضوح موقعك على الويب ومحتواه على صفحات نتائج محرك البحث(SERPs
Quite simply, SEO is the umbrella term for all the methods you can use to ensure the visibility of your website and its content on search engine results pages(SERPs).

على مدى العقد الماضي، عبر مئات من عملاء التجارة الإلكترونية الذين عملنا معهم، نعتقد أن هذه العوامل تلعب دوراً حاسماً في كيفية تصنيف متجرك للتجارة الإلكترونية في SERPs
Over the past decade, across the hundreds of ecommerce clients we have worked with, we believe that these factors play a crucial role in how well your ecommerce store ranks in the SERPs.

نقوم بتحليل صفحات منافسة متعددة من خلال أدواتنا وفحوصاتنا للتأكد من أنك على علم بما سيستغرقه الأمر للحصول على صفحات نتائج محرك البحث(SERPs
We analyse multiple competitor pages through our tools and manual checks to ensure that you are aware of what it will take to get further up on the search engine results pages(SERPs).

قبل المتابعة، تأكد من تثبيت SEO زلزال كروم تمديد، التي لديها عظيم SERP ميزة التراكب التي تعرض لك مقدار حركة مرور Semrush التي يحصل عليها كل منتدى مباشرة من SERPs
Before we proceed, make sure you install the SEO quake chrome extension, which has a great SERP overlay feature that shows you how much Semrush traffic each forum gets directly from the SERPs.

لا تحتاج إلى تحسين محركات البحث(SEO) القائمة على الروابط(إلى جانب ذلك، لا تزال هناك إشارة إلى علامة تجارية في SERPs للبحث عن العلامة التجارية أو الصناعة إذا كنت تستخدم كلماتك الرئيسية جيدًا
You don't need link-based SEO(besides, a brand mention still comes up in SERPs for brand or industry search if you use your keywords well).

هذا هو السبب في أن إنشاء ارتباط غير هام- تم إجراؤه لغرض وحيد هو التعامل مع SERPs من Google- لن يعمل أبدًا ولن يعمل أبدًا من أجل الأعمال التجارية الجادة- ما لم تحصل على عملاء محتملين للنقر فوق هذا الرابط وزيارتك وشرائك منك، هذا النص الرئيسي والارتباط التشعبي هي جيدة من أجل لا شيء
This is why junk link building- done for the sole purpose to manipulate Google's SERPs- has never and will never work for serious businesses-- unless you get potential customers to click that link, visit you and buy from you, that anchor text and hyperlink are good for nothing.

وننظر أيضًا إلى أن ربط نطاقات الجذر يعد واحدًا فقط من آلاف العوامل التي تستخدمها محركات البحث عند توليد SERPs
And consider too that linking root domains are only one of thousands of factors used by search engines when they generate SERPs.

عندما أبحث عن"جوارب قط" في Google، تعرض Google قسمًا مرتبطًا بالكلمات الرئيسية في الجزء السفلي من SERPs
When I search for‘cat socks' in Google, Google shows up a related keywords section at the bottom of the SERPs.

التناقض؟ أنت تدفع للاستفادة من هذا PageRank الضمني، في حين أن Google تصر على وجوب عدم دفع ثمن الروابط التي تساعدك على السيطرة على SERPs
The contradiction? You pay to take advantage of this implicit PageRank, exactly while Google insists that you shouldn't pay for links that help you dominate the SERPs.

وهذا يعني أنه إذا نفذنا مخططًا لصفحات منتجاتنا، فيمكننا الحصول على مقتطفات المراجعة في SERPs التي ستعزز نسبة النقر إلى الظهور لدينا
It means that if we implement schema for our product pages, we can get review snippets in the SERPs that will boost our click through rate.

على المستوى الشخصي، أرى أن العقوبة لا أساس لها على الإطلاق ومفرطة مقارنةً بالتهمة- إذا كانت بعض المدونات التي تستخدم النظام الأساسي قد سبام، فإن خفض تصنيف SERPs لصفحاتها سيكون كافياً كمثال عام، أليس كذلك؟?
On a personal level, I deem the penalty entirely unfounded and excessive in comparison with the accuse- if some blogs using the platform had been spamming, a downgrade in the SERPs for their pages only would have sufficed as a public example, right?

لإجراء المزيد من الحفر، سنستخدم مجانًا أداة بحث الكلمات الرئيسية من SERPS
To do some more digging, we will use a free keyword research tool from SERPS.

صفحة 1 من SERPS
Page 1 of the SERPS.

نتوقع هذه الكلمات الرئيسية ل جلب أعلى حركة البحث إلى موقع الويب الخاص بك وزيادة رتبتك في SERPS
Expect these keywords to bring higher search traffic to your website and increase your rank in SERPS.

اكتشاف مواضيع المحتوى مع SERPs
Discovering content themes with SERPs.