Examples of using ЕЗФРСР in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ЕЗФРСР предоставя финансова подкрепа за мерките, осъществявани от държавите членки чрез национални
The EAFRD provides financial support for measures implemented by Комисията е информирана за слабости в системите за контрол на държавите членки по отношение на ЕЗФРСР.
The Commission is aware of weaknesses in the Member States' control system for EAFRD.Например инвестициите в енергия от възобновяеми източници може да се подпомагат от ЕЗФРСР и от няколко други фонда.
For example investments in renewable energy can be supported by the EAFRD and several other funds.При всички дейности за информация и комуникация, предприети от бенефициера, се потвърждава подпомагането от ЕЗФРСР за операцията, чрез поставяне на.
All information and communication measures provided by the beneficiary shall acknowledge support from the Funds to the operation by displaying.на осем специфични системи за контрол по ЕЗФРСР(вж. точка 3.17).
eight specific control systems under the EAFRD(see paragraph 3.17).осигурява прозрачност за помощите от ЕЗФРСР.
ensure the transparency of assistance from the EFF.По време на осъществяването на дадена операция бенефициерът информира обществеността за полученото от ЕЗФРСР подпомагане, като.
During implementation of an operation, the beneficiary shall inform the public about the support obtained from the Funds by.причинена на ЕЗФРСР.
the financial loss to the EFF.развитието на селските райони с подкрепата на ЕЗФРСР в периода 2014-2020.
rural development supported by the EAFRD in 2014-2020.Това счетоводство позволява разграничаването и предоставянето поотделно на финансовите данни за ЕФГЗ и ЕЗФРСР.
Those accounts shall enable финансирани частично от ЕЗФРСР, частично с национални(публични или частни) средства.
which are financed partly by the EAFRD and partly from national funds(both public and private).най-големият дял от финансирането по линия на ЕЗФРСР е предвидено за селскостопанска дейност.
that most of Нито едно от тези становища обаче не беше на разположение на Комисията преди представянето на нейното предложение28 до Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от ЕЗФРСР, което подсказва липса на надлежна подготовка.
However none of these opinions was available to the commission before the release of its proposal28 to the council on support for rural development by the Eafrd, which suggests a lack of due preparation.което се финансира от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР)-„втория стълб“ на ОСП.
which is financed from the european Agricultural Fund for Rural Development(eAFRD), the second pillar of the cAp.Констатации и оценки 36 59 Сметната палата разкри случаи, в които предвиденото обезщетение съгласно ЕЗФРСР или ЕФР не е покрило напълно финансовите загуби, произтичащи от спазването на изискванията на„Натура 2000“.
Observations 36 59 We found cases where Системата на споделено управление на ЕФГЗ и ЕЗФРСР е проектирана по такъв начин, че при наличието на слабости, които водят до финансови рискове за фондовете, Комисията налага нетни финансови корекции на съответните държави членки.
The shared management system of the EAGF and EAFRD funds is such that if weaknesses are present which lead to financial risks to the След изразената от ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ резерва по отношение на ЕЗФРСР в нейните годишни отчети за дейността за 2011
Following DG AGRI's reservation for EAFRD in its 2011 and 2012 AARs, all Member Statesблагоприятни графици на плащанията по ЕЗФРСР.
favourable payment schedules under the EAFRD.с нея са взети необходимите мерки да няма финансов риск за ЕФГЗ и ЕЗФРСР.
the legal requirements and ensures that there is no financial risk to the EAGF and EAFRD funds.държавите-членки за постигане на приоритетните цели на ЕЗФРСР;
achieve the priority goals of the EFF;
