Low quality sentence examples
както и статистическата механика тежки опашки дистрибуции, включително автоматично извличане кинетичната модел за мономолекулярните експерименти,
complex networks, and statistical mechanics of heavy tailed distributions, including automated kinetic model extraction for single-molecule experiments,приятно управление, с което някога сте разполагали, включително автоматична синхронизация на двигателя при двойни/тройни инсталации
enjoyable control you have ever experienced, including automatic engine synchronisation in twin/triple installationsАвтоматична защита на влаковете(АЗВ)“ означава система, която налага съобразяване със сигналите и ограниченията на скоростта чрез надзор върху скоростта, включително автоматично спиране при подаден сигнал за това.
Automatic Train Protection(ATP)' means a system that enforces obedience to signals and speed restrictions by speed supervision, including automatic stop at signals.Автоматична защита на влаковете(АЗВ)“ означава система, която налага съобразяване със сигналите и ограниченията на скоростта чрез надзор върху скоростта, включително автоматично спиране при подаден сигнал за това.
With the"automatic speed surveillance(ATP)" means a system that enforces the observance of signals and speed limits through speed monitoring, including automatic stop signals.HZBZ-IV автоматична изчерпателна система за изпитване се използва технически за маршрутизиращ тест, типов тест и специален тест на трансформатори, включително автоматичен тест за съотношение напрежение, директно текущ резистентност,
System Introduction HZBZ-IV automatic comprehensive test system is technically used for routing test, type test and special test of transformers, including automatic test capability for ratio-voltage,Включително и автоматичното оръжие.
As well Безжичният приемник SLX4 предлага безпрецедентна простота с функции, включително Автоматичен избор на честота и Автоматична настройка на предавателя.
The SLX4 wireless receiver offers unprecedented simplicity with features including Automatic Frequency Selection and Automatic Transmitter Setup.По-добра поддръжка и приложения, включително за автоматично сканиране за хостове чрез поръчкови GUI приложение MITM.
Better MITM support and applications, including auto scanning for hosts via a custom made GUI application.Днес машинният парк на Seeger се състои от 92 машини, включително 65 автоматични струга на Star Micronics
Today the Seeger machine inventory consists of 92 machines, including 65 Star Micronics automatic turning machinesбази данни с информация за вируси, включително и автоматични актуализации на вирусните бази по интернет;
virus information databases, including automatic updating of virus databases via the Internet;генерирани от потребители видеоклипове, включително чрез автоматични средства или алгоритми.
user-generated videos, including by automatic means or algorithms.всички функции на Fusion 2019 трябва да притежават Ford Co-Pilot360 технологиите за подпомагане на водача като стандартно оборудване, включително автоматично аварийно спиране с откриване на пешеходци,
every 2019 Fusion features must-have Ford Co-Pilot360 Protect driver-assist technologies as standard equipment, including automatic emergency braking with pedestrian detection,Ще видите всички разположения, включително автоматичните начини на показвате, например ключови думи,
You will see all placements, including automatic targeting methods such as keywords,Вследствие на това техническата помощ за Windows XP вече не е налична, включително автоматичните актуализации, които подобряват защитата на компютъра ви.
As a result, technical assistance for Windows XP is no longer available, including automatic updates that help protect your PC.След 8 април 2014 г. техническата помощ за Windows XP вече няма да е налична, включително автоматичните актуализации, които подобряват защитата на компютъра ви.
After April 8, 2014, technical assistance for Windows XP will no longer be available, including automatic updates that help protect your PC.В резултат на това след 8 април 2014 г. техническата помощ за Windows XP вече няма да е налична, включително автоматичните актуализации, които подобряват защитата на компютрите.
As a result, after April 8, 2014, technical assistance for Windows XP is no longer be available, including automatic updates that help protect your PC.Общи условия, включително автоматични условия за подновяване.
General Terms, including automatic renewal terms.Има много различни видове пушки, включително автоматични пушки, полуавтоматични пушки,
There are many different types of rifles, including automatic rifles, semi-automatic rifles,Моля Ви, г-н член на Комисията, не ми казвайте отново, че сте създали финансов стимул от 4%, включително автоматични стабилизатори.
Please, Commissioner, do not tell me one more time that you have made a financial stimulus of 4%, including automatic stabilisers.Настройки за изчисляване и преизчисляване, включително автоматични, автоматични с изключение на таблиците,
Calculation and recalculation settings, including automatic, automatic except tables, manual
