Low quality sentence examples
да е невъзможно използването на диференциално смятане, тези ситуации, в които постепенно се променя сили водят до така наречения катастрофи,
in a way that is impossible using differential calculus, those situations in which gradually changing forces lead to so-called catastrophes,Тулио Леви-Чивита в областта на абсолютното диференциално смятане, което по-късно през 1915 година помага на Айнщайн успешно да развие и формулира своята обща теория на относителността.
mathematicians Gregorio Ricci-Curbastro and Tullio Levi-Civita in the field of absolute differential calculus, which later in 1915 helped Einstein to successfully formulate general relativity.специално на интегралното и диференциално смятане, и на аналитичната и проективната геометрия.
particularly integral and differential calculus and analytical and projective geometry.да накара едно хвърчило да лети, как да построи замък от пясък или пък как да извърши диференциално смятане.
how to build a sand castle, or how to do differential calculus.Нютон открил диференциалното смятане.
Newton invented differential calculus.Основни теореми на диференциалното смятане.
Main theorems of the differential calculus.Основни теореми на диференциалното смятане.
Аз съм много добър в интегралното и диференциалното смятане.
I'm very good at integral and differential calculus??На 15 години Файнман усвоява интегралното и диференциалното смятане.
At age of 15 Feynman could use differential and integral calculus.Мразя този учител и мразя диференциалното смятане.
I hate that teacher and I hate calculus.При диференциалното смятане функцията се дава,
In differential calculus, a function is givenНе мисля, че диференциалното смятане има нещо общо със задачата.
I do not believe the discrepancy has anything to do with compentency.Реши, че на всяка цена трябва да изучи диференциалното смятане.
They determined that, at any cost, the findings must be discredited.ти научи основите на диференциалното смятане за един следобед.
you learned the basics of calculus in one afternoon.откриват диференциалното смятане.
invented calculus.Ферма е предшественик на диференциалното смятане със своя метод за намиране на най-голяма и най-малка ордината на крива.
He anticipated differential calculus with his method of finding the greatest and least ordinates of curved lines.Но не е казал на никого за нея докато един друг учен, не заявил, че той е открил диференциалното смятане.
But he never told anybody about it until this other scientist claimed he had invented calculus.Интегралното и Диференциалното Смятане и посредством тази наука се решават великите задачи на Астрономията или Законите на Звездите.
the Integral and Differential Calculus; and by means of it are worked out the great problems of Astronomy or the Laws of the Stars.1755), разглеждащ диференциалното смятане.
published in 1755 on differential calculus.Така че това е справедливо да се каже, че Зенон е тук, като подчерта, математически затруднения, които не биха се справим добре, докато ограниченията и диференциална смятане бяха проучени и поставени на правилна основа.
So it is fair to say that Zeno here is pointing out a mathematical difficulty which would not be tackled properly until limits and the differential calculus were studied and put on a proper footing.
