Examples of using Империалистическа in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За тази цел безпогрешният отговор е атаката на агресора срещу друга империалистическа държава.
По думите му, разработването на оръжието е защита срещу“американската империалистическа политика за ядрено изнудване
По думите му, разработването на оръжието е защита срещу“американската империалистическа политика за ядрено изнудване
It said the development of the weapon would defend the North against the"US imperialists' nuclear blackmail policyПоради страха от нова империалистическа Япония, при изготвянето на следвоенната конституция японските законодатели забранили поддържането на повече от необходимите за самоотбрана въоръжени сили.
Due to fear of a new imperialistic Japan, Japanese lawmakers forbade itself from maintaining more than a self-defense-sized armed forces when drafting the post-War Constitution.По същия начин Мусолини твърди, че Италия е права да следва империалистическа политика в Африка, защото вижда всички черни хора като„низши“ на белите.
The dictator once said Italy was right to pursue an imperialist policy in Africa because all black people were"inferior" to white people.По същия начин Мусолини твърди, че Италия е права да следва империалистическа политика в Африка, защото вижда всички черни хора като"низши" на белите.
In the same way, Mussolini argued that Italy was right to follow an imperialist policy in Africa because he saw all black people as"inferior" to whites.Капитализмът, в своята империалистическа фаза, е система, която смята, че войната е легитимен инструмент за уреждане на международни спорове.
Capitalism in its imperialistic stage is a system which regards war as a legitimate method for solution of international disputes- a method which is legitimate in fact if not legally so.Споразумението с империалистическа страна- все едно дали от фашистки
В атмосферата на световната империалистическа война и на общото недоволство в низините тя не можеше да не се прехвърли в съседните страни.
In те също разкриват империалистическа леща.
they also reveal an imperialist lens.тъй като се бори срещу тази империалистическа организация.
because it is fighting against this imperialistic organisation.при все това вече се държи като империалистическа сила.
it is already behaving like an imperialist power.не се превърне в полустагнираща империалистическа останка.
becomes a semi-stagnant imperialistic relic.без обаче да назоват неговия характер като империалистическа сила.
without however naming its character as an imperialist power.Руската революция от 1917 г. възбужда много мозъци, като кошмар, защото тя беше в значителна степен резултат от„непоносимите условия“ на разрушителната империалистическа война.
The Russian Revolution of 1917 weighs on the brain of the living like a nightmare because it was largely a product of"intolerable conditions," of a devastating imperialistic war.На империалистическите войни и заплахата с война ще сложи край само революционното премахване на световната империалистическа система!
Wars and от двете страни е несправедлива империалистическа война….
on the part of both warring sides, an imperialist, unjust war….като завършени наивници се наредиха зад американската политика на империалистическа агресия.
Той добави, че Израел продължава да нахлува в палестинските територии като империалистическа държава, докато палестинците продължават да се борят за свободата си, и че ще използват всички
He added that Israel continues to invade the Palestinian territories like an imperialist state, while the Palestinian people continue to struggle for their own freedoms,За империалистическа Британия отказът от империята след Втората световна война бе признание,
For the imperialist British, 
