Examples of using Имплементации in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имплементации на балансирани дървета.
Първите имплементации са включвали теглене на аплет клас по клас.
Имплементации на балансирани дървета.
Уеб-базираните Windows и Java Имплементации позволяват контрол независимо от използвания браузър.
Web-based Windows and Java implementations allow the server to be controlled from any browser.По възможност се разглеждат алгоритмични и програмни имплементации на теоретични конструкции.
Algorithmic and programmatic implementations of theoretical constructs are considered if possible.Интерфейсите в C изграждат една"рамка" за техните имплементации- класовете.
Interfaces in C construct a frame(contract) for their implementations- classes.EGT беше удостоена с отличие за софтуерни имплементации от SAP Quality Awards.
An award for excellence in software implementations is presented to EGT by SAP Quality Awards.Имайки само една спецификация, осигурява че всички имплементации на JVM са оперативно съвместими.
Having a single specification ensures all implementations are interoperable.Toolkit е абстрактен клас, който свързва различни AWT компоненти към отделни toolkit имплементации.
Toolkit is an abstract class that binds the various AWT components to particular native toolkit implementations.Няма лесен начин да се реализират абстрактни структури от данни, които имат различни имплементации.
There is no easy way to work Много АОП имплементации поддържат метод за изпълнение
Many AOP implementations support method executionsВсички имплементации на АОП имат пресичащи изрази, които капсулират всеки функционален дял на едно място.
All AOP implementations have some crosscutting expressions that encapsulate each concern in one place.Всички имплементации на АОП имат пресичащи изрази, които капсулират всеки функционален дял на едно място.
The main focus of all AOP implementations is to have suitable crosscutting expressions to capture all concerns in a single location.Ето зашо повечето имплементации на хеш таблици имат някаква стратегия за справяне с такива събития.
Therefore, almost all hash table implementations have some collision resolution strategy to handle such events.В момента вече има множество имплементации на OpenDocument, като скоро още много предстоят да бъдат огласени.
There are now multiple implementations of OpenDocument, with probably more to be announced soon.Те са полезни, когато трябва да се определи договор между компоненти с различни типове, които имат различни имплементации.
They are useful when you want to define a contract between members in different types that have different implementations.Те са полезни, когато трябва да се определи договор между компоненти с различни типове, които имат различни имплементации.
They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations.предоставят подробна информация за всяка една от четирите имплементации на Link Detector.
provide a detailed help information about each of the four implementations of Link Detector.Сред различните имплементации на SPARC, SUPERSPARC
Among various implementations of SPARC, Sun's SuperSPARCСтандартът за език„Схема“(Scheme) изисква имплементации за да разпознава и да се оптимизира опашатата рекурсия(Tail call).
The Scheme language standard requires implementations to recognize and optimize tail recursion.
