Low quality sentence examples
Делото за обезщетение, чийто размер не се уточнява, е заведено заради нарушаване от Facebook на два патента, получени от Ван Дер Меер, който е определян за"пионер в развитието на приятелски отношения за потребителите, базирани на глобалната мрежа технологии" през 1998 г.
The suit for unspecified damages claims Facebook's infringement of two related patents filed by Van Der Meer, who is described as“a pioneer in the development of user-friendly web-based technologies”, in 1998.Клаус МЕЕР, преглеждане на книгата, пише.
Klaus Meer, reviewing the book, writes.Обаждаше се Естел ван дер Меер от SANCCOB, и тя ми каза:"Моля те, ела ни на помощ.
It was Estelle van Der Merwe calling from SANCCOB, saying,"Please come help.Въпросната компания- Rembrandt Social Media твърди, че успехът на Facebook отчасти се дължи на използването на патенти на ван дер Меер, без позволение.
Rembrandt Social Media claims that the success of Facebook in part comes from Mr Van Der Meer's patents, which were used without his permission.Идеален за развлечения и отдих, Jausenstation Grammlergut се намира в Maria Alm am Steinernen Meer, който е един от районите на Мария Алм ан Щайнернен Меер.
An overview The Lechnerhäusl is located in Maria Alm am Steinernen Meer, 700 metres from the cable car and the ski area.В съдебните документи се посочва, че един от собствените патенти на Facebook цитира един от патентите на Ван Дер Меер, което означава, че компанията е знаела за нарушението.
The suit notes that one of Facebook's own patents cited one of Van Der Meer's patents and so the company was aware of the infringement.Патенти, свързани с бутона„харесва ми“, както и други опции на социалните мрежи, които принадлежат на починалия холандски програмист Джоанес Джоузеф Еверардъс ван Дер Меер(Joannes Jozef Everardus van Der Meer), са обект на съдебен спор, започнат от Rembrandt Social Media срещу Facebook.
Patents relating to the"Like" button and other social features held by deceased Dutch programmer Joannes Jozef Everardus van Der Meer are subject of a lawsuit brought against Facebook by Rembrandt Social Media.И ще цитирам колегата ми изследовател по сигурността Харуун Меер, една страна трябва да направи малка вълничка, но тези многобройни малки вълнички правят прилив, а приливът ще вдигне всички лодки едновременно. Приливът, който сами направим със сигурни, безплатни системи с отворен код, ще се превърне в прилива, който ще ни издигне всички нагоре и напред пред държавното наблюдение.
And to quote a fellow security researcher, Haroon Meer, one country only has to make a small wave, but those small waves together become a tide, and the tide will lift all the boats up at the same time, and the tide we will build with secure, free, open-source systems, will become the tide that will lift all of us up and above the surveillance state.Ще си лягам г-н Ван Меер.
I'm going to turn in, Mr. Van Meer.Тенис академията на Ван дер Меер.
The Van der Meer Tennis Academy.Г-н Ван Меер, тя е тук.
Mr. Van Meer, she's here.Помниш ли лудия холандец Джони Вандер Меер?
Johnny Vander Meer, remember that crazy mad Dutchman?Помниш ли мъж на име Ван дер Меер?
Do you remember a guy named Van Der Meer?Майер и Меер коментират истинската значимост на тази поредица от признания.
Mayer and Mehner comment on the real significance of this series of admissions.Виж всички 121 места за настаняване в Мария Алм ан Щайнернен Меер.
See all 121 properties in Maria Aim am Steinernen Meer.Телефонът на Антони ван дер Меер е отмъкнат, докато обядва в Амстердам.
Anthony van der Meer is a film director who was robbed of his cell phone while eating in Amsterdam in 2016.Piet ван дер Меер е холандски гражданин, който е обучен като биолог
Piet van der Meer is a Dutch national who is trained as a biologistБлагодарности също и на Бартян цан дер Меер, който ми подсказа за този фантастичен проект.
Also thanks to Bartjan van der Meer, who put me on the trail of this fantastic science project.Преди това, отборът използва стадион Де Меер и Олимпийския стадион, когато играе международни мачове.
They previously played at De Meer Stadion and the Amsterdam Olympic Stadium for international matches.Председателя на„Bayer“, Фриц Меер, бе признат за виновен в геноцид
Bayer's chairperson, Fritz ter Meer, was found guilty of genocide
