МИГРИРАЛИ in English translation

• migrated
• moved
• migrant
• migrating
• migrate

Examples of using Мигрирали in Bulgarian and their translations into English

Пейзаж стил, роден на изток(където формалната стил и не се развива) и мигрирали в Европа.
Landscape style, born in the East(where the formal style and did not develop) and migrated into Europe.

Относително малко мигранти, говорещи индо-европейски езици, може да са мигрирали в южноазиатски общества по различни причини,
Relatively small numbers of Indo-European speaking migrants may have moved into South Asian communities for a variety of reasons,

която се появява в аркади и мигрирали от там до PC и конзоли за игра.
which appeared in arcades and migrated from there to the PC and game consoles.

Те мигрирали тук от това, което сега е Юнан в Китай,
Migrating here from what is now Yunnan in China,

Тогава, в 1209, учени като убежище от враждебни градските жители в Оксфорд мигрирали в Кеймбридж и се заселват там.
In 1209 some scholars taking refuge from hostile townsmen in Oxford moved to Cambridge and settled there.

Това означава, че хората не са мигрирали масово и са се разселвали други,
That implies that people weren't migrating en masse and displacing others,

Най-продавани книги за момчето магьосник на имеХари Потър и постепенно мигрирали към телевизионните екрани,
A popular book about a boy wizard named Harry Potter, gradually moved to television screens,

Италианците са мигрирали във Франция в различни цикли- от праисторическата епоха до модерната епоха.
Italians have been migrating into France in different cycles from the prehistoric age to the modern age.

след това не е действителната почистване, но на изкуствено осветление, мигрирали качеството огън и слънце.
then there is no actual cleaning, but moved to the quality of artificial lighting the fire and sun.

Следната грешка е разрешена:"След като сте мигрирали от R6 SCP, не сте инсталирали вашия компютър в компютъра си".
The following error has been resolved:“Your specified language is not installed in your PC”, after migrating from R6 SCP.

Това потекло е въведено в Европа от пастири номади, мигрирали на запад от Азия
This settlement of the plains was introduced to Europe by nomadic herders who moved west from Asia

Преди Втората световна война алжирци, които мигрирали във Франция, били изключително мъже, които били заети като работници.
Before the Second World War, Algerians migrating to France were exclusively males who were taken up as workers.

едно време огромни тълпи от хора са пресичали региона, като много от тях мигрирали в неизвестна посока на югозапад.
an enormous gathering of people were crisscrossing the region, with many of them migrating towards an unknown destination to the southwest.

вероятно мигрирали хиляди години преди бронзовата епоха от Анадола.
likely migrating thousands of years prior to the Bronze Age from Anatolia.

Това потекло е въведено в Европа от пастири номади, мигрирали на запад от Азия
This steppe descent was introduced to Europe by nomad shepherds migrating west from Asia

Никой не знае дали те винаги са живели там или са мигрирали от друго място.
We are not sure if they reside there or are moving from other places.

Те били номадски арийски племена, мигрирали към Иран от централна Азия между 1500 пр.Хр. и 800пр. Хр.
They had migrated to Iran from Central Asia between 1500 BCE and 800 BCE.

Различни видове мигрирали от Азия към островите
Species emigrated from the mainland to the islands,

Неговите предшественици мигрирали от провинцията Джиангхи по време на династията Мин и се установяват там като фермери.
His ancestors had migrated from Jiangxi Province during the Ming Dynasty and settled in Hunan as peasants.

Ако ларвите на свински тения са мигрирали от червата и са образували кисти в други тъкани,
If the larvae of a pork tapeworm have migrated out of the intestines and formed cysts in other tissues,