МРАЧНИЯ in English translation

• dark
• gloomy
• murky
• grim
• dreary
• bleak
• brooding
• sombre
• sullen
• dismal
• dim

Examples of using Мрачния in Bulgarian and their translations into English

Исках да намеря своята Страна на чудесата в мрачния и задушен град".
I wanted to find my own Wonderland in the bleak and stuffy city.

Тя се усмихна на мрачния му хумор.
She laughs at his dark humor.

Мъж седи на прозореца и гледа към мрачния дъжд.
A man sits at the window and looks at the gloomy rain.

Диетите обикновено не са забавни. Особено, ако се опитаме да отслабнем в мрачния зимен сезон.
Especially if we try to lose weight in the gloomy winter season.

Надявам се да задържи така и през мрачния период от годината.
I hope he makes it through the dark period.

Жеравна през есента" В мрачния понеделник.
Zheravna in The Autumn" In this dark and gloomy Monday.

Сама ще отворя портата за мрачния ни господар.
I alone will open the gate for our dark lord.

Не се съпротивляваше, докато вървяха надолу по мрачния коридор.
He did not relish walking down the dark hallway.

Даде капчица надежда в мрачния живот?
Shot a ray of hope into this gloomy suburban life?

Мислех, че Ейнджъл е мрачния отмъстител.
I thought Angel was the dark revenger.

В този миг всичките ми съмнения и мрачния облак на моето объркване изчезнаха.
In an instant all my doubts and the gloomy mist of my confusion vanished.

Това е съкровена надежда в мрачния свят.
Know there is hope in a dark world.

Една наистина добра новина в мрачния икономически контекст.
A beacon of good news in a pretty gloomy economic backdrop.

Калашникови и амониции за безкрайните войни в мрачния център на този континент.
Kalashnikovs and ammunitions for the uncounted wars in the dark center of the continent.

И тези сладки спомени ще носят светлина в мрачния ми живот.
Those sweet memories will bring light to my dark life.

Айви играе мръсно с мрачния лорд?
Ivy's doing the nasty with the dark lord,?

Това е съкровена надежда в мрачния свят.
It brings hope in a dark world.

Защо призоваваш мрачния когато имаш сделка с магьосника?
Why are you conjuring the dark one when you have a deal with the sorcerer?

Тя все още е за мрачния умен тип целия мистериозен и измъчващ.
She still goes for the broody smart guy all mysterious and tortured.

Аз, ти и мрачния в спалнята ти цяла нощ.
You, me and broody in your bedroom all night.