Low quality sentence examples
Резултатът е следния израз за енергията по отношение на намагнитването при температури близо до фазовия преход.
С други думи, намагнитването е равно на излишъка от атоми, сочещи нагоре, разделено на общия брой на атомите.
In other words, the magnetisation is equal to При други видове материали, намагнитването се индуцира само при наличие на приложено магнитно поле от външен източник.
In other types of materials, magnetization is induced only when an external magnetic field is present.Намагнитването е свойство на някои материали,(напр.
Magnetization is a property of some materials(e.g. magnets)построен теория самопроизвольной намагнитването ферромагнетиков(т.е. зв. модел на базата на коллективизированных електрони),
Frenkel' constructed Услуги намагнитване и размагнитване на електротехническата и електронната промишленост.
Magnetising and demagnetising services for the electrical and electronics industries.Материалът няма свойства за намагнитване, което увеличава експлоатационния живот на всички механизми.
The material does not have magnetization properties, which increases the service life of all mechanisms.С оперативната функция, която те предлагат за тези клетки памет, няма да има нужда от отнемащите време процеси на намагнитване и размагнитване.
With the operational function that we have proposed in these memory cells, there will be no need for time-consuming magnetization and demagnetization processes.Разнообразие от магнити могат да бъдат персонализирани с различни материали, клас, покритие, форма, размери, посока на намагнитване, количество и т.н.
A variety of magnets can be customized of different material, grade, coating, shape, dimension, magnetization direction, quantity, etc.Техният драйвер използва полето на електромагнит за намагнитване на полюсните накрайници(по това време не е имало достатъчно силни, евтини и практични постоянни магнити.
Their driver used a field coil to magnetize the pole pieces(permanent magnets of sufficient strength were not practical or economical to use at that time.Имплицитни или„неявни” са онези свойства на обектите, които не могат да бъдат усетени от наблюдателя чрез неговите сетива(като намагнитване, радиация, влажност.
Implicit or“hidden” are the features of objects that cannot be felt by the observer through his/her senses(i.e. magnetization, radiation, humidity.В някои породи, съдържанието на магнитните зърната е само една малка част от процента, но все пак това е тези храни причиняват остатъчната намагнитване на скали.
In some rocks the content of magnetic grains is only a fraction of a percent; nevertheless, it is precisely these grains that account for the remanent magnetization of the rocks.Температурата, при или над която антиферомагнитният слой губи способността си да определя посоката на намагнитване на съседен феромагнитен слой, се нарича температура на блокиране на въпросния слой и обикновено е по-ниска от температурата на Неел.
The temperature at or above which an antiferromagnetic layer loses its ability to"pin" the magnetization direction of an adjacent ferromagnetic layer is called the blocking temperature of that layer and is usually lower than the Néel temperature.В книгата на мълнии за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета(M. Uman) се посочва, че от 1900 учени, които се използват измервания на намагнитване на базалт(съдържа микроскоп разпръснати метален Fe), за да се оцени течения, които преминават през прохода, в близост разряди мълния.
In the book The Lightning Discharge(M. Uman)- there is a mention that by 1900 scientists have used observed magnetization of basalt(containing microscopically dispersed pure metallic Fe) to estimate the currents that were in progress during nearby lightning discharges.Вкарване на паразитни хармоници в електрическата верига захранваща двигателя, което най-често е причинено от неправилно работещи честотни регулатори, преобразуватели и инвертори, също води до увеличаване на загубите и прегряване. Повреда в намотките на ротора може да доведе до значителен спад в намагнитващия ток, в следствие на което ще имаме загуба на намагнитване на машината.
The insertion of parasitic harmonics in the electrical circuit supplying the engine, which is most often caused by malfunctioning frequency regulators, converters and inverters, also leads to increased losses and overheating.Обръщане на намагнитването е изключително бързо;
The magnetization reversal is extremely rapid;Ландау твърди: над критичната температура, намагнитването М в термично равновесие е нула.
Landau argued as follows: above the critical temperature, the magnetisation in thermal equilibrium is zero.Електро-термичният атомизатор улавя намагнитването на вълните на титана, който не е използван в боите преди 1950 г.
This electrothermal atomizer is set at the excitation wavelength for titanium which was not used in oil paint before the 1950s.Температурни ограничения и методи за намагнитване.
Temperature constraints and methods of magnetization.Намагнитване Посока: Чрез Дебелина т. н.
Magnetization Direction: Through Thickness etc.
