Low quality sentence examples
предписанията ще ви задържи неосквернени в доброто.
regulation will keep you intact in goodness.святи и неосквернени.
holy, and undefiled.мирни и неосквернени като Него.
peaceable, and undefiled.която благодатта е направила неосквернена, свободна от всяко петно на греха..
a Virgin whom grace had made inviolate, free of every stain of sin..която благодатта е направила неосквернена, свободна от всяко петно на греха..
a Virgin whom grace has made inviolate, free of every stain of sinLatin: ut incorrupta sit virgo.когато е било завършено сътворението, все още неосквернена от отпадъците на борещото се, изнемогващо човечество.
Nature as she was in the age when creation was complete, undefiled as yet by any human sinks of sweltering humanity.чисто семе на Господа, винаги неосквернена и непорочна по тяло и ум(“Carmina Nisibena”.
ever in body and in mind intact and immaculate("Carmina Nisibena".Неговото е било в защита на доктрината за Троицата"пълна и неосквернена", когато е изглеждало как сякаш целият цивилизован свят изпада от християнството в религията на Арий- една от онези"разумни" съчинени религии, които толкова се препоръчват днес
He stood for the Trinitarian doctrine‘whole and undefiled,' when it looked like all the civilised world was slipping back from Christianity into the religion of Arius- into one of those‘sensible' synthetic religions which are so strongly recommended todayМного такива движения ще възникват днес, когато Божието дело би трябвало да стои благородно, чисто, неосквернено от предразсъдък и басни.
Many such movements will arise at this time, when the Lord's work should stand elevated, pure, unadulterated with superstition and fables.И сега, Свети Господи, от Когото произлиза всяка святост, запази за вечни времена неосквернен този неотдавна очистен дом..
Now, therefore, holy Lord of all holiness, preserve for ever from all profanation this House, so newly purified..Такава личност трябва действително да познава най-великия от всички- Бог, Върховната Личност, невъплътения, всезнаещия, безукорния; Той е без вени, чист и неосквернен; себеудовлетвореният философ, който от незапомнени времена изпълнява желанията на всекиго.
Such a person must factually know the greatest of all, who is unembodied, omniscient, beyond reproach, without veins, pure and uncontaminated, the self-sufficient philosopher who has been fulfilling everyone's desire since time immemorial.Аз съм неосквернената мъдрост на 1-вия ефир.
I am the undefiled knowledge of the 1st aether.Бог ни призовава да бъдем като Него- чисти, святи и неосквернени.
Our Father wants all of us to be like Him- holy and clean.А от неоскверненото месо може да яде всеки, който е чист.
I As for other meat, all who are clean may eat of it.В едно от най-отдалечените и неосквернени кътчета на Земята животът процъфтява въпреки екстремните условия.
At the ends of the Earth, life thrives despite extreme conditions.Тя е готова да рискува всичко, за да защити неосквернената исландска природа, която обожава.
She's prepared to risk everything to protect the pristine'Icelandic Highlands' she loves.Затуй възлюбени, като очаквате това, постарайте се да се намерите пред Него в мир, неосквернени и непорочни..
Therefore, beloved, looking forward to these things, be diligent to be found by Him in peace, without spot and blameless.Тя е готова да рискува всичко, за да защити неосквернената исландска природа, която обожава, докато неочаквано в живота й не се появява едно сираче.
She is prepared to risk everything to protect the pristine Icelandic Highlands she loves… Until an orphan unexpectedly enters her life.Докато ги сваля, свещеникът се моли:„Възприеми венците им в Царството Си, запазвайки ги неосквернени, непорочни и недостъпни за злобни замисли во веки веков.
Removing their crowns, the Priest says,“Accept their crowns in Your Kingdom unsoiled and undefiled; and preserve them without offense to the ages of ages..Европейските изследователи се стъписват учудени пред физическата красота и гордия вид на хората от първобитните племена, неосквернени от това, което Poepig нарече«отровния дъх на цивилизацията.
European explorers pause in wonder before the physical beauty and the proud bearing of the men of primitive races, not soiled by what Paeppig calls“the poisonous breath of civilization..
