Low quality sentence examples
Ако лекарят забележи нещо подозрително, то той ще определи допълнителни диагностични манипулации.
If the doctor finds anything suspicious they will conduct further imaging tests.Формулирахме и определени допълнителни цели, които са много важни за взаимоотношенията между Европейския съюз и Африка.
We have also formulated certain additional goals, which are very important for mutual relations between the European Union and Africa.Освен това, потребителите на Phen375 съобщи засилено либидо, което е определено допълнителен бонус.
From this aside, users of Phen375 has reported improved libido which is an an added bonus definitely.Съгласно член 4 дадена програма може да определи допълнителни правила за допустимост за програмата като цяло.
Pursuant to Article 4 a programme may establish additional eligibility rules for the programme as a whole.Въпреки това остава неясно как ще бъдат определени допълнителните приоритети, а също и превесът им.
However, it remains unclear how the subsidiary priorities will be defined, and also how което помага за понижаване на холестерола и определени допълнителни мазнини.
an antibacterial compound that reduces cholesterol and down extra fat.В този случай органът може да определи допълнителни условия, при неспазването на които отсрочването
In such case, the authority may determine additional conditions upon the non-compliance of which the deferralВсяка държавачленка, която отговаря за международните отношения на територии извън метрополията, може да определи допълнителни технически съветници на своите делегати.
Each Member which is responsible for the international relations of non-metropolitan territories may appoint as additional advisers to each of its delegates.може да бъде установен в съответната трета държава само ако са изпълнени определени допълнителни условия.
the depositary of a relevant fund may be established in a non-EU third country subject to certain conditions.стария покривен слой така или иначе създава определена допълнителна изолация.
the old roof layer anyway creates a certain additional insulation.Други студенти могат да се интересуват от определена допълнителна тема, която те искат да изследват самостоятелно.
Other students might be interested in a particular enrichment topic that they want to pursue individually.то може да възложи на Управителния съвет текущото изпълнение на определена допълнителна стопанска дейност.
it may assign to the Management Board the day-to-day performance of a specific additional for-profit activity.Тъй като в Комбинираната номенклатура за движимите културни ценности не е определена допълнителна мерна единица,
As no supplementary measurement unit is specified in the Combined Nomenclature for cultural goods, it is necessary to require that(8)Необходимо е да се поддържа наръчник с подробни правила за обмен на определена допълнителна информация относно действията, които се налагат във връзка със сигнали.
(8) It is necessary to maintain a manual setting out the detailed rules for the exchange of certain supplementary information concerning the action called for by alerts.заедно с определена допълнителна информация.
together with certain additional information.(8) Необходимо е да се поддържа наръчник с подробни правила за обмен на определена допълнителна информация относно действията, които се налагат във връзка със сигнали.
(8) It is necessary to establish a manual setting out the detailed rules for the exchange of supplementary information in relation with the action required by the alert.заедно с определена допълнителна информация.
together with certain additional information.по друг начин общувате с нас чрез телекомуникационни мрежи, определена допълнителна информация, като Вашият мобилен номер,
otherwise interact with us over telecommunications networks, certain additional information, such as your mobile telephone number,Когато използвате нашите услуги или по друг начин общувате с нас чрез телекомуникационни мрежи, определена допълнителна информация, като Вашият мобилен номер,
When you use our services or interact with us over a telecommunications network, certain additional information(such as your mobile phone number)създавайки в ниша на едностайни апартаменти определена допълнителна стая с целта си. Какво се има предвид при проектирането на нишата пространство и стая в съседство с него?
absence tend to recreate them artificially, from plasterboard, creating in 
