ОПРЕДЕЛЯНЕ in English translation

• determination
• definition
• identification
• designation
• determining
• setting
• defining
• identifying
• fixing
• establishing
• laying down
• designating

Examples of using Определяне in Bulgarian and their translations into English

СПИН в определяне на стомашно-чревни нарушения.
Aids in fixing gastrointestinal disorders.

Определяне на цели на събитието,
Defining the event's goals,

Определяне на подходящите мерки за премахване
Identifying the appropriate measures to eliminate

Методи за определяне на количеството нитрати в продуктите.
Method for the determination of nitrates in products.

Определяне на приоритет за автоматични плащания.
Setting a priority for automatic payments.

Тестове за определяне на антибиотици в млякото3.
Tests for determining antibiotics in milk3.

Определяне на опции за алтернативна експлоатация,
Identification of alternative service options,

Определяне на типовете файлове по съдържание;
Definition of the types of files by content;

Определяне на методи и процеси на работа.
Establishing the methods and work processes.

За определяне на форми използвайте специален гел или восък.
For fixing of a form use special gel or wax.

Определяне на това, което трябва да бъде най-ефективно лидерство и followership роли…[-].
Defining what the effective leadership and followership roles should be…[-].

Принцип 2: Определяне на критичните контролни точки(ККТ).
Principle 2: Identifying the critical control points(CCP).

Определяне на живак в урината.
Determination of mercury in urine.

Периодичност и методи за определяне на овулацията- CL.
Periodicity and methods for determining ovulation- CL.

Определяне на разумни и реалистични очаквания.
Setting reasonable and realistic expectations.

Определяне на финансовите резултати на производственото предприятие;
Designation of financial results of the production enterprise;

Определяне на бременността с йод.
Definition of pregnancy with iodine.

Определяне на съществуващи мерки,
Identification of existing security measures,

Определяне причината за смъртта.
Establishing the cause of death.

След определяне местоположението на Лхаса.
After fixing the position of Lhasa.