"Отличителност" is not found on TREX in Bulgarian-English direction
Try Searching In English-Bulgarian
(
Отличителност)
Artemis предлага качество и отличителност в изработката на капачката.
Artemis offers quality and distinction in making the cork.Друг елемент на изисканост и отличителност е системата Progressive Comfort за намаляване на отката,
Another element of refinement and distinction is the gun's Progressive Comfort system,острова Мустафа Аканджъ заяви, че кипърските турци никога няма да приемат заплахи за тяхната„свобода, отличителност, равенство и сигурност.
Mustafa Akıncı, said Turkish Cypriots would never accept threats to their freedom, distinctiveness, equality and security.Нашата отличителност е базирана на нашата изключителна акцент върху здравните науки
Our distinctiveness is based on our exclusive focus on health sciencesкойто придава основополагащо единство и отличителност на неговите постъпки.
by the unique pattern that gives unity and distinctiveness to a person's activities.Първоначално EUIPO отхвърля опозицията с довода, че макар думите Smart Things да са описателни, наличието на емотикон в състава на марките й придава минимална степен на отличителност.
Initially, the EUIPO dismissed Samsung's request stating that although Smart Things are descriptive words the presence of an emoticon in the sign is enough to create a necessary level of distinctiveness.Придобитата отличителност на дадена марка трябва да бъде демонстрирана в тази част от Европейския съюз, която е засегната от липсата на присъща отличителност на търговските марки на ЕС, за които са подадени заявки.
Acquired distinctiveness of a mark needs to be shown in the part of the EU affected by the EU trade mark application's lack of inherent distinctiveness..Тя се чуди и за една от централните предположения на теорията, че генетичната отличителност на родителите и потомството всъщност ще бъде фактор за успешната борба с раковите инфекции.
She also wonders about one of the central assumptions of the theory, that the genetic distinctness of parents and offspring would actually be a factor in successfully fighting off cancerous infection.Нашата отличителност е в нашата интегриран подход, който привежда опит, получен от хуманитарните науки с вяра
Our distinctiveness lies in our integrated approach which aligns expertise derived from human sciences with faithтъй като степента на отличителност е аспект на преценката на вероятността от объркване.
because that degree of distinctiveness is an aspect of the assessment of likelihood of confusion.манифест на отличителност и артистичност. За зрението, има живопист.
a manifesto of boldness and an artistic commitment.се характеризира с красота, отличителност, вдъхва просперитет
beauty, distinctiveness, prosperity and makes every citizen
finesse and distinctiveness.Липсата обаче на отличителност е също абсолютно основание за отказ съгласно член 7,
However, absence of distinctiveness is also an absolute ground for refusal under Article 7(1)(a)Осъзнавайки, че днес най-голяма конкурентоспособност на предприятията дават техните иновативни решения и отличителност, основен акцент в нашите услуги са консултациите в областта на индустриалната собственост- патенти,
Realizing that nowadays the greatest competitiveness of enterprises is provided by their innovative solutions and distinctiveness, the main focus of our services are the consultations in the field of industrial property- patents,Следва обаче да се припомни, че интензитетът на репутацията и степента, в която се проявява присъщата или придобита чрез използване отличителност на по-ранните марки,
It should be recalled that the strength of the reputation and the degree of distinctive character, inherent or acquired by use,Ние знаем, че Вашият бизнес може да придобие по-голяма отличителност и разпознаваемост, както и да стане по-печеливш,
We know that your business can become more distinctive and profitable if protected by a specific and unique trademarkда печели с индивидуален подход и отличителност.
win with an individual approach and distinctiveness.по-специално е определена„степента на отличителност“ на разглежданата марка,
on the basis of a questionnaire, a‘degree of distinctiveness' of the mark at issue,По отношение на това колко добра е репутацията и каква е степента на отличителност на характера на марката Съдът вече е приел,
As regards the strength of the reputation and the degree of distinctive character of the mark, the Court has already held that,
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文