ПОЕМАНЕ in English translation

• uptake
• assumption
• absorption
• acceptance
• intake
• commitment
• ingestion
• taking
• assuming
• undertaking
• underwriting
• accepting

Examples of using Поемане in Bulgarian and their translations into English

Поемане на отговорност за устойчиво бъдеще.
Taking responsibility for a sustainable future.

Объркване на нечия лична идентичност, или поемане на нова идентичност, или.
Confusion about personal identity, or the assumption of a new identity.

Обърнете през целия ден, за да се оптимизира поемане хранителен.
Take throughout the day to optimize nutrient uptake.

Гипс- Гипсът се втвърдява при поемане на вода.
Gypsum- Gypsum hardens upon water absorption.

Днес не е най-подходящият момент, за поемане на нови професионални отговорности.
This is not the best moment for assuming new professional responsibilities.

Извършването на монтаж от сертифициран инсталатор е едно от условията за поемане на гаранция.
Performing the installation by certified installer is an important point of undertaking the guarantee.

Поемане Съображенията за рискова застраховка живот….
Underwriting Considerations for Term Life Insurance….

Те разбират Вашите желания за бързо поемане на стоката и оптимално време за изпълнение.
They understand your desire for faster acceptance of goods and optimal transit times.

Поемане на редовните упражнения ще помогнат с план за загуба на тегло.
Taking regular exercise can help with your weight loss plan.

Кръвта която си изгубила се възвръща с поемане на течности.
The blood that was hemorrhaging is going back with the intake of liquids.

За 1 долар, като сделката включваше и поемане на натрупаните дългове.
For $1 and the assumption of liabilities.

Те прехожда и прегрупира, при поемане на нови идентичности.
They laid low and regrouped, while assuming new identities.

Повърхността му е специално импрегнирана срещу поемане на вода.
Its surface is specially impregnated against water absorption.

подобрявайки периферното поемане и усвояване на глюкоза.
improving peripheral glucose uptake and utilisation in muscle;

Много слабо поемане на заряд.
Very weak charge acceptance.

С поемане на рискове и стигане до предела.
With taking risks and going to the limit.

Степента на усвояване на оперативни бюджетни кредити за поемане на задължения е 99, 7%.
The implementation rate for operational commitment appropriations was 99,7%.

Закупуване поемане.
Purchase Assumption.

странични ефекти от прекомерното кофеин поемане.
there are some side effects of excessive caffeine intake.

От стойността си"- потвърди генерален мениджър на поемане отдел.
Of its value"- confirmed the general manager of the underwriting department.