"Получат разрешение" is not found on TREX in Bulgarian-English direction
Try Searching In English-Bulgarian (Получат разрешение)

Low quality sentence examples

Ако властите искат да шпионират някого, те трябва да получат разрешение за това.
If the authorities want to spy on someone, they should need to get permission to do so.
Държавите-членки изискват от кредитните институции да получат разрешение, преди да започнат своята дейност.
Member States shall require credit institutions subject to this Directive to obtain authorization before commencing their activities.
След като получат разрешение да търгуват с тях, те получават инвестиционни лимити.
Once they have been given a permit, they will be awarded an investment limit.
Би трябвало да получат разрешение.
They should have gotten a permit.
Няма да получат разрешение от мен.
They do not have my permission.
Не трябва ли да получат разрешение първо?
Shouldn't we get permission first?
Как да получат разрешение за пребиваване в Беларус.
How to obtain a residence permit for citizens of Belarus.
Хората от някои националности трябва да получат разрешение за работа.
People of certain nationalities have to obtain permissions to work.
Те трябва да получат разрешение за работа в Швеция.
The candidate must have a work permit in Cyprus.
Самостоятелни кандидати също могат да получат разрешение да осиновят дете.
Single candidate-adopters could also obtain a permission to adopt a child.
Без да получат разрешение, те вземат желания обект и напускат.
And without obtaining permission, they take the desired object and leave.
Преди търга унгарските власти трябва да получат разрешение от руската страна.
Before auction the government of Hungary must obtain permission from the Russian side.
Преди търга унгарските власти трябва да получат разрешение от руската страна.
The Hungarian authorities must obtain permission from the Russian side.
За първи път жените ще получат разрешение да карат автомобил.
For the first time, the government will permit women to drive a vehicle.
Но първо ще трябва да получат разрешение от твоите прапраправнуци.
And they will have to get permission from your descendants first..
Всички правителства изискват от всички да получат разрешение да видят горилите.
All governments require everyone to get a permit to see the gorillas.
Ако получат разрешение, ще станат тлъста корпорация… тоест клиент.
Will they get approval? Hell of a large company if they do. I mean, client.
За първи път жените ще получат разрешение да карат автомобил.
For the first time women could get their driver's license.
Участниците във фестивала ще получат разрешение за безвизово влизане в Руската Федерация.
Participants of the Festival will get permission for a visa-free entry to the Russian Federation.
Доставчиците на услуги ще трябва да получат разрешение от притежателите на права.
Service providers will have to obtain authorisation from rightholders.