Examples of using По-запознати in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Присъединете се към нас днес, по-запознати с условията на конкурса
Join us today, more acquainted with the conditions of the competitionНашите клиенти понякога получават работници от завода, които се оказват по-запознати с естеството на работа от собствения им екипаж.
Our customers gain the advantage of having shipyard workers sometimes more knowledgeable with vessels than their own crews.Сега учените са по-запознати с децата, отколкото по времето на общата очарование с методите на д-р Спок.
Now scientists are more aware of children than in the time of the general fascination with the methods of Dr. Spock.Ако Сте по-запознати с търговия, той Ви предлага възможност да опитате нови неща.
който ще продължи да ръсте, тъй като Вие ще ставате по-запознати и по-опитни чрез тях.
that will continue to grow as you become more knowledgeable and experienced with them.Цел: Да направи ветеринарите по-запознати с грижите и диагностиката на аквариумни
Aim: To make the veterinarians more familiar with care and diagnosis of aquariumОсвен това воденето на хранителен дневник е отличен начин да станете по-запознати с основните източници на захар във вашата диета.
In addition, keeping a food diary is an excellent way of becoming more aware of the main sources of sugar in your diet.които са по-запознати, играе Батман игри онлайн безплатно.
which you are more familiar, playing Batman games online for free.Те въпроса в следния инструмент за бърза проверка ще Ви помогнат да станете по-запознати с предизвикателствата на дигиталната трансформация.
The 20 questions in the following quick check tool will help to make you more aware of the challenges of digital transformation.малко по-малко остър и по-запознати славянската кухня.
a little less sharp and more familiar Slavic cuisine.За съжаление, младите съпрузи, които решават да прекратят брака, са по-запознати с правните аспекти
Unfortunately, young spouses who decide to terminate the marriage are more aware of the legal aspectsТе виждат последствията от икономическата криза от първа ръка и са по-запознати с трудностите в живота.
They have seen the effects of the economy firsthand and are more aware of troubling times.Така че първо, да разгледаме няколко известни примери с които ние сме всички по-запознати с.
So first let us consider a few well-known examples with which we are all more familiar with.играят значима роля за ограничаване на тези навици пристрастяване, като ги направи по-запознати с тяхната съвест.
play a significant role in curbing these addictive habits by making them more aware of their conscience.60-70% по-запознати кухня.
60-70% more familiar cuisine.Сметната палата провери също така дали респондентите, които преди това са имали проблеми с пътуването, са по-запознати с правата си.
We also tested if the respondents who had previous travel disruption were more aware of their rights.Com е уебсайт, който може да ви помогне да станете по-запознати с вашата политическа позиция и изглед.
Com is a website that can help you become more familiar with your political stance and views.инвеститорите трябва да бъдат по-запознати с дейността и спецификите на социално-ориентираните организации.
investors should be more aware of the activity and specificity of socially oriented organizations.и някои ще бъдат по-запознати с него от другите.
some will be more familiar with it than others.Mikos: Сега, когато сте малко по-запознати с Hollow Земята,
