ПО-НАТАТЪШНАТА in English translation

• further
• continued
• subsequent
• later
• continuing

Examples of using По-нататъшната in Bulgarian and their translations into English

По-нататъшната интеграция на икономическите политики ще засегне държавния суверенитет.
Any further integration of economic governance will encroach on state sovereignty.

Мирон Аким ще ти предаде по-нататъшната информация, която може да ти трябва.
Miron Akim will give you any further information you may need.".

На тази Троица ú предстои да осъществи по-нататъшната еволюционна интеграция на мирозданието.
This Trinity is destined to effect the further evolutionary integration of the master creation.

През 1930 г. Мексико забранява по-нататъшната имиграция на американци в Тексас.
In 1830 the Mexican banned any further U.S. immigration to Texas.

Изтегнат череп По-нататъшната информация за други същества, които са обитавали тази планета заедно с хората в миналото, е била на повърхността на медийния съд.
The further information on other beings who have inhabited this planet together with humans in the past have been on the surface of the media court.

По същия начин, по-нататъшната обработка на тези данни въз основа на друго правно основание,
Equally, the continued processing of such data on a different legal basis,

като една отмяна прави недопустима по-нататъшната обработка за бъдещето.
whereby the revocation makes the further processing for the future inadmissible.

По-нататъшната процедура за оценка се подразделя на кръгове, чиято продължителност се определя от GREVIO.
Subsequent evaluation procedures shall be divided into rounds, the length of which is determined by GREVIO.

правителствени ръководители ще пожелаят да изразят по-нататъшната си солидарност с народа на Япония, така както аз правя в момента.
Government will want to express their continued solidarity with the people of Japan as I do now.

Ефективността на диетата спада след спад на подкожни мазнини под 20%, а по-нататъшната намаляне в теглото води до спад най-вече на активната маса, включително мускулите.
The efficiency drops after passing the 20% body fat, and the further reduction in weight leads to decreasing mainly of the active mass, including muscle.

Трудно е да проследим по-нататъшната история на пръчката на Локсиас,
It is difficult to trace the subsequent history of Loxias's wand,

Общото разположение, създадено от края на 13-и век, остава въпреки по-нататъшната активност на обекта.
The general layout established by the late 13th century remains, despite later activity on the site.

трябва да подчертая, че по-нататъшната ми подкрепа зависи от това дали Комисията ще вземе под внимание
must stress my continued support depends on the Commission now taking account

Това становище на съда е ключово за по-нататъшната практика по ограничението,
The position by the court is crucial for subsequent practices with this restriction,

Общото разположение, създадено от края на 13-и век, остава въпреки по-нататъшната активност на обекта.
The layout established by the late 13th century remains despite later activity on the site.

за да се преразгледа целесъобразността на по-нататъшната употреба.
contact the physician for review of the appropriateness of continued use.

Чрез по-нататъшната употреба на нашия уебсайт, вие декларирате съгласието си за поставянето на бисквитки
By continuing to use our website you agree to allow us to place cookies on your computer

Малко позната е по-нататъшната история на Общата теория на относителността, която именно в сравнение с това впечатляващо начало приема на пръв поглед необичаен обрат.
Less well known is the subsequent history of the general theory of relativity which- in contrast to its sensational beginnings- took a somewhat surprising turn.

Общото разположение, създадено от края на 13-и век, остава въпреки по-нататъшната активност на обекта.
The general layout established by the late 13th century remains despite later activity on the location.

междуобщностните отношения и по-нататъшната децентрализация;
inter-community relations and continued decentralisation;