ПО-СПЕЦИАЛИЗИРАНИ in English translation

• more specialized
• more specialised
• more specialist
• more specific

Examples of using По-специализирани in Bulgarian and their translations into English

И след това завършват с по-специализирани курсове, които могат да бъдат избрани от всеки отделен ученик.
And then culminate with more specialized courses, which can be chosen by each individual student.

Ето защо те са готови да плащат за частно образование, което предлага по-специализирани, нетрадиционни курсове и създава умения,
That is why they are ready to pay for private education that offers more specialised, less traditional courses

Всичко за този чудесен хоби, което не се вписва в по-специализирани форуми по-горе. Добре дошли!
Anything about this great hobby that doesn't fit into the the more specialized forums above. Welcome!

заедно с по-специализирани области на Закон за здравето, включително законодателството в областта на.
together with more specialist areas of Health Law.

Покриват се обаче и по-специализирани нужди на дори един и същи пол, както са например нуждите на една бременна жена.
There are also DVDs that cater to more specific needs, like those of pregnant women.

която е продължение на това, разбира се, и се фокусира върху по-специализирани аспекти умения.
which is a continuation of this course and focuses on more specialised aspects.

винаги в внимавай за повече и по-специализирани фигури…[-].
always on the look for more and more specialized figures.

заедно с по-специализирани области на Закон за здравето, включително законодателството в областта на.
together with more specialist areas of Health Law including the law relating to.

е важно, защото създава възможност за по-специализирани услуги“.
commented:“It is significant because it creates the opportunity for more specialised services.

не всяка мярка е описана подробно, а по-скоро са дадени препратки към по-специализирани документи от надеждни източници.
rather a collection of references and links to more specific documents from reliable sources are given in each chapter.

Всички стволови клетки могат да се самообновяват(правят копия на себе си) и да се диференцират(развиват в по-специализирани клетки).
All stem cells can self-renew(make copies of themselves) and differentiate(develop into more specialized cells).

вашият очен лекар може да препоръча други, по-специализирани очни тестове.
your optometrist may recommend other, more specialised eye tests.

пълните мрежови възли може да станат по-специализирани услуги.
full network nodes may become a more specialized service.

Тези клетки по- късно ще се диференцират и ще станат по-специализирани, като поемат специфични роли, докато бременността напредва.
These cells will differentiate and become more specialised taking on specific roles as your pregnancy progresses.

актуални практикуващи са необходими по-дълбоко и по-специализирани голяма част от теоретичните
current practitioners are required a deeper and more specialized much of the theoretical

която е продължение на това, разбира се, и се фокусира върху по-специализирани аспекти умения.
which is a continuation of this course and focuses on more specialised facets.

са по-специализирани от ембрионални стволови клетки.
are more specialized than embryonic stem cells.

Допълнителни разходи могат да увеличат малко тази сума, особено за по-специализирани програми като медицина и инженерство.
Please note that additional charges can bring this price up, particularly for more specialised programmes such as medicine and engineering.

на които си предавал пробите, бяха по-специализирани и по-високо квалифицирани от теб?
that you pass these samples into, are more specialized and skilled workers than you?

Всички стволови клетки могат да се самообновяват(правят копия на себе си) и да се диференцират(развиват в по-специализирани клетки).
Stem cells can both self-renew(copy themselves) and differentiate(change) into more specialised cells.