Low quality sentence examples
Това е почтено предложение, направено според мен в много подходящ момент.
This is an honorable proposal of marriage… made at what I consider Бях свикнала„гръцки хор” да подкрепя всяко амбициозно предложение, направено от Германия.
I was used to the"Greek chorus" supporting any ambitious proposal made by Germany..Поръчката Ви представлява предложение, направено при нас за закупуване на стоките.
Your order constitutes an offer made to us to purchase the goods.Все пак това може да бъде едно предложение, направено от лекар за някои случаи на хемороиди.
Still, it may be a suggestion made by the doctor for certain cases of hemorrhoids.Той прие това предложение, направено най-вече чрез Харди"и усилия,
He accepted this offer, mainly made through Hardy's efforts,Още по-интересно беше неговото предложение, направено преди 2 години и то 10 дни след поредната му среща с Путин.
Even more interesting was his proposal, done before 2 and this year 10 days after another his meeting with Putin.Мацуи имаше предвид предложение, направено на министерска среща през април в Хирошима на Инициативата за ядрено неразпространяване и разоръжаване.
Mr. Matsui invited world leaders Правителството направи преглед на някои други програми за събиране на оръжие в региона и прие предложение, направено от ПРООН.
The government reviewed a number of other weapon collection programmes in the region, and accepted a UNDP proposal.Един от неговите най-"смели" предложение, направено от правителството, беше провеждането на амнистията на осъдени за икономически престъпления.
One Балансът на изразените в Комитета виждания се взема предвид от Комисията при всяко предложение, направено съгласно членове 14 и 15.
The balance of views expressed in the Committee shall be taken into account by the Commission in any proposal made pursuant to Article 9.Но след романтично предложение, направено пред самия принц на Англия, дори практичната Тео се убеждава в страстта на Джеймс.
But after a romantic proposal before the prince himself, even practical Theo finds herself convinced of her soon-to-be duke's passion.Това е предложение, направено с искреност от президента Путин,
It Това е предложение, направено с искреност от президента Путин,
It HLT-700XL се използва за производство на дълбоко пържени рибни закуски- ново предложение, направено от пружинна рибна паста с хрупкава обвивка.
The HLT-700XL is used for producing deep-fried fish snacks- a new offering made of springy fish paste with Предложението ще замени съществуващото от 2004 г. законодателство и се основава на предложение, направено през март 2009 г.(IP/09/472.
The proposal would replace existing legislation in place since 2004, and build on a proposal made in March 2009(IP/09/472.Той ми доста интересно предложение, направено, година за определяне на коефициентите на компютъризираните залози, ако аз нека Snow Clash спечели утре.
He made me a rather interesting offer, fixing the odds on the computerized bets, if I let Snow Clash win tomorrow.Предложението ще замени съществуващото от 2004 г. законодателство и се основава на предложение, направено през март 2009 г.(IP/09/472.
This new proposal builds on a legislative proposal made in 2009 to replace existing rules in force since 2002(IP/09/472.Друго забележително постижение на Хокинг на използването на тези методи не е негова граница предложение, направено през 1983 г. с Джим Hartle на Санта Барбара.
Another remarkable achievement of Hawking's using these techniques was his no boundary proposal made in 1983 with Jim Hartle of Santa Barbara.Новото предложение доразвива законодателното предложение, направено през 2009 г., за замяна на съществуващите правила в сила от 2002 г.(IP/09/472.
This new Съгласно указанията условията за получаване на лиценз за оръжие трябва да бъдат облекчени въз основа на предложение, направено от Ердан в Кнесета през октомври 2016 г.
According to the directions, conditions for obtaining 
