"Предположения , направени" is not found on TREX in Bulgarian-English direction
Try Searching In English-Bulgarian (Предположения , направени)

Low quality sentence examples

Основните предположения, направени от него наскоро бе решен.
The main conjecture made by him has recently been solved.
Добрите маркетингови изследователи проявяват разумен скептицизъм към повърхностните предположения, направени от мениджърите за това как функционира пазарът.
Competent marketing researchers will show a healthy skepticism toward assumptions made by managers about how the market works.
Те могат да бъдат някои предположения, направени незаконно, не упражняване
They may be some assumptions made illegally, non-exercise
COLREGs course- Определяне на наличие на опасност от сблъскване- опасности при предположения, направени въз основа на непълна информация.
COLREGs course- Assumptions shall not be made on the basis of scanty information.
По-голямата част от живота ни се базира на погрешни предположения, направени поради неразбиране и неизследване на естеството на нещата.
Much of our life is based on wrong assumptions made through not understanding and not really investigating the way anything is.
Разумен скептицизъм- Добрите маркетингови изследователи проявяват разумен скептицизъм към повърхностните предположения, направени от мениджърите за това как функционира пазарът.
Good marketing researchers present little reliance upon glib or stereotyped assumptions made by managers about how a market works.
Произволните предположения, направени от Френел за съставянето на уравнението на Хюйгенс- Френел, се появяват автоматично от математиката зад това извеждане.[9.
The arbitrary assumptions made by Fresnel to arrive at the Huygens- Fresnel equation emerge automatically from the mathematics in this derivation.[7.
Различните предположения, направени от Френел, изникват автоматично от формулата за дифракция на Кирхов,[7]
The various assumptions made by Fresnel emerge automatically in Kirchhoff's diffraction formula,[6]
Примери за предположения, направени в оценките:• Счита се, че недостигът на финансиране е подценен,
Examples of assumptions made in the assessments:• The financing gap was considered to be underestimated as,
обаче, предположения, направени в класически кинетичната теория не са валидни
however, assumptions made in classical kinetic theory are not valid,
(в) Предположенията, направени в предходни периоди, ако това е уместно.
Assumptions made in prior periods, if relevant.
Предположенията, направени при приблизителната оценка на справедливата стойност на предоставените опции.
The key assumptions used to estimate the fair value of options granted.
Той предизивква много от предположенията, направени за ловците-събирачи и какво е довело до преминаването към земеделие и скотовъдство.
It challenges many of the assumptions that were made about hunter-gatherers and what led up to the transition to farming raising livestock.
Това е доказателство на Рот през 1952 г. на предположенията, направени през 1935 г. от Erdös и Turán.
This was Roth's proof in 1952 of a conjecture made in 1935 by Erdős and Turán.
Предположение, направени по това време беше, че ако питейна вода от система на Общността за пречистване на водата е безопасно да се пие също, че е безопасно да се използва за HD.
The assumption made at that time was that if potable water from a community water treatment system was safe to drink it was also safe to use for HD.
Обаче точно това е предположението, направено от тези, които подкрепят кръщелното обновление.
Yet this is exactly the assumption made by those who support baptismal regeneration.
Предположението, направено в момента работата е, че единствената реалност математически концепции, както са се културна елементи или артефакти.
The assumption made in the present work is that the only reality mathematical concepts have is as cultural elements or artefacts.
Друго предположение, направено от изследователя Джефри Ръсел през 1968 г. е,
Another suggestion, proposed by Geoffrey Russell in 1968, is that the
твърде оптимистичното предположение, направено от нотификатора, че нивата на употреба могат да се считат за значително по-ниски на практика.
the overly optimistic assumption made by the notifier that application rates may be considered significantly lower in practise.