"Прекрачили" is not found on TREX in Bulgarian-English direction
Try Searching In English-Bulgarian
(
Прекрачили)
Изглежда всички сте прекрачили границата.
Looks like y'all took a step outta bounds.Прекрачили границата на Божието дълготърпение.
They tried God's patience.Прекрачили границата на Божието дълготърпение.
There is an end to God's patience.Те трябва да са прекрачили границата.
They must have cut the line.Защо досега американците на са прекрачили тази линия?
Why we Americans are so far behind the line?Ние ще следим дали са прекрачили границита или не.
We will continue to monitor whether this line has been crossed or not.И нашите народни избраници май вече са я прекрачили.
Maybe our elected representatives already had it.Защо си губиш времето по прекрачили границата-надявайки се никои?
Why are you wasting your time on some border-hopping nobody?Едва бяха прекрачили прага, когато Ксенофилиус затръшна вратата отзад.
They were barely over the threshold when Xenophilius slammed the door shut behind them.И ако сме прекрачили някаква граница… то голяма работа.
And if we cross a line every now and then, big deal.Че режисьорите са прекрачили линията на стандартите на добрия вкус.
Direction crossed the line on the standards of good taste.Ще унищожат доказателствата, още преди да сме прекрачили прага.
They will destroy the evidence before we even walk through the door.Домакините помнят първите прекрачили прага посетители- млада италианска двойка.
The owners remembered their first guests- a young Italian couple.Смятате ли, че сте прекрачили границата с някой затворник?
You ever feel like you have crossed the line with a prisoner?Съпругът ми и аз бяхме първите прекрачили прага Когато Кю3 отвори.
My husband and I were the first through the doors when Q3 opened.Вярвам, че в желанието да помогнат, са прекрачили границата.
I-I believe that, uh, in wanting to help you, these guys, they may have crossed a line.Само миналия месец границите на ЕС са прекрачили 107 500 мигранти.
Just last month, 107,500 migrants crossed into Europe.Само миналия месец границите на ЕС са прекрачили 107 500 мигранти.
A record number of 107,500 migrants crossed the EU's borders last month alone.Но само първите седем бегача, прекрачили линията стават членове на Избрания.
But only the first seven runners across the line become members of the Chosen.Искам да кажа, че всички, които са прекрачили прага ни.
To all who cross our threshold.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文