Examples of using Преправяне in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
липса на смислена драматургия, преправяне на класиците по недопустими начини
no drama intelligent, redoing the classics for impermissible patterns,Когато говорим за дизайн на новия Ви интериор или преправяне на стария, може би не търсите тенденциите за следващата година,
Ще завърша като посоча нарастващото международно движение, което гледа на общите блага като на визия и рамка за преправяне на политическата култура и ежедневие.
There is a burgeoning interest in the commons as a vision and framework for remaking political culture and everyday life.Петият ред, добавен от анонимен интернет потребител, показва явно преправяне, тъй като Нострадамус е писал своите пророчества в четиристишия.
The fifth line was added by an anonymous Internet user, showing obvious alteration since Nostradamus wrote his Propheties in four-line verses called quatrains.Той разполага с coverless платка, която стимулира вашия творчески представа за преправяне на светлинни ефекти.
It features a coverless PCB that encourages your creative idea of remaking the lighting effects.Допускането на дубликат пред съществуващ оригинал може да предполага възможност от преправяне и не бива да се приема.".
The admission of a duplicate document in preference to an existing original… must presuppose the possibility of alteration and so must be disallowed.".Надявам се, няма да ми кажеш, че пред великия план за преправяне на магазина ни има препятствие.
I hope you're not gonna tell me that the grand plan for remaking our store has a hitch in it.разкриване, преправяне или разрушаване.
disclosure, alteration, or destruction.Мултиезиковата SEO оптимизация е процесът на преправяне на сайта ви така, че да се показва в списъците на търсене на различни езици в различни държави.
Multilingual Search Engine Optimisation is the process of modifying your website in order for it to appear on Internet search listings in different languages in various countries.инструменти на Кампанията- редактиране, преправяне, споделяне, социални мрежи,
tools of a Campaign- editing, modifying, sharing, social networks,можете да споделите вашите DIY проекти за преправяне на IKEA мебели,
you can also share your DIY-projects for remaking IKEA furniture,Например добавяне на правдоподобно звучаща, но невярна информация към статиите(например леко преправяне на дати), укриване на вандализъм(например, направени са две„лоши“ редакции,
This can include adding plausible misinformation to articles,(e.g. minor alteration of dates), hiding vandalism(e.g. by making two bad editsоснована на данни, не е просто преправяне на условията на световната търговия,
this data-driven revolution is not just remaking the terms of global trade,именно практиката на умишлено и неправомерно преправяне на реалния пробег на превозно средство,
i.e. the malpractice of deliberate and unauthorised altering of the real mileage of a vehicle shown on its odometer,Практиката на умишлено и неправомерно преправяне на реалния пробег на превозно средство,
The malpractice of deliberate and unauthorised altering of the real mileage of a vehicle shown on its odometer,Ако приемем, че международното държавническо изкуство никога не е развило ефективен инструмент- с изключение на войната- за преправяне на несполучливи граници,
Accepting that international statecraft has never developed effective tools- short of war- for readjusting faulty borders,Ако приемем, че международното държавническо изкуство никога не е развило ефективен инструмент- с изключение на войната- за преправяне на несполучливи граници,
Accepting that international statecraft has never developedeffective tools-” short of war-” for readjusting faulty borders,Моля се да мога да дам своя дял в преправянето на света.
I pray that I may do my share in remaking the world.Но преправянето на всички герои в това ниво ще излезе доста скъпо.
Преправянето е лесно- просто махаш седалките.
Redesigning is easy you just take the seats out.
