Examples of using Пълномощия in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парламентът има нови пълномощия.
Лицето за административни контакти трябва задължително да има пълномощия да представлява заявителя.
На второ място политическата власт със съответните изпълнителни пълномощия на полицията, армията и администрацията.
Предаване на пълномощия от столиците към Брюксел.
Въпреки това неговите пълномощия са повече от адекватни.
армията няма пълномощия.
Не правомощия, а пълномощия.
Двете палати притежават равни пълномощия.
The two chambers have equal powers.Заклевам се да подкрепям кралските пълномощия.
I swear to uphold the king's authorities.Защо давате такива пълномощия на министъра на финансите?
Why give such a power to the Secretary of State?Тя е в North Plains, извън нашите пълномощия.
She's in North Plains, outside our jurisdiction.Защитете вашите пълномощия.
Protect your Credentials.Тя няма никакви пълномощия тук.
She has no authority here.Създадена е и комисия с широки пълномощия.
A commission was created with broad powers.Той смята, че полицията трябва да действа с разширени пълномощия и да се бори с хулиганството.
He thinks the police should act as extended authorities and fight hooliganism.Там, където има пълномощия, там има и отговорност;
Where there is power, there is also responsibil ity.Ще имам пълномощия- истински журналистически пълномощия.
I would have credentials-- real press credentials.Те обикновено не излизат от сферата на пълномощия на СинаСъздател.
They do not ordinarily proceed out of the realm of the jurisdiction of a Creator Son.Да, но той действа извън нашите пълномощия.
Yes, but he's operating outside our authority.контролни и религиозни пълномощия.
and religious powers.
