РЕЗОЛЮЦИЯТА ОТНОСНО in English translation

Резолюцията относно Сърбия, която ще гласуваме утре, носи именно посланието за подкрепа.

The resolution on Serbia, on which we will be voting tomorrow, carries precisely this message of support.

По тази причина ние следва да одобрим резолюцията относно скорошните атаки срещу християнски общности.

For this reason, we should endorse the resolution on recent attacks on Christian communities.

(CS) Гласувах в подкрепа на резолюцията относно бъдещето на политиката на сближаване.

(CS) I voted in favour of the resolution on the future of the cohesion policy.

аз гласувах в подкрепа на резолюцията относно Хаити.

I voted in favour of the resolution on Haiti.

Гласувах в подкрепа на резолюцията относно доклада за политиката на конкуренция за 2009 г.

I voted in favour of this resolution on the Report on Competition Policy 2009.

Резолюцията относно COP 15, приета от Парламента, беше само дим без огън.

The resolution on COP 15 passed by this Parliament was all smoke and no fire.

(EN) Г-н председател, подкрепих резолюцията относно оценката на диалога ЕС- Беларус.

Mr President, I supported the resolution on the evaluation of the EU-Belarus dialogue.

Гласувах в подкрепа на резолюцията относно външното измерение на социалната политика на Европейския съюз.

I voted in favour of the resolution on the external dimension of the European Union's social policy.

Резолюцията относно PNR данните беше приета с много голямо мнозинство

The PNR resolution was adopted by a very large majority

Искам да благодаря на г-н Albertini за резолюцията относно стратегията на Комисията за разширяването.

I would like to thank Mr Albertini for the resolution on the European Commission's enlargement strategy.

Лично аз съм много доволна от разпоредбите в резолюцията относно отговорността на трети държави.

Personally, I am very pleased with the provisions in this resolution on the responsibility of third countries.

Всички помним резолюцията относно европейската съвест

We all remember the resolution on European conscience

Надявам се резолюцията относно Киргизстан да бъде една от много стъпки, които ще предприемем.

I hope the resolution on Kyrgyzstan is one of many steps we will take.

Одобрих резолюцията относно южния съседен регион,

I endorsed the resolution on the Southern Neighbourhood,

Гласувах в подкрепа на резолюцията относно обезщетяването на пътниците в случай на фалит на авиокомпания.

I voted in favour of the resolution on passenger compensation in the event of airline bankruptcy.

гласувах за приемането на резолюцията относно двугодишната оценка на диалога ЕС-Беларус.

I voted for adoption of the resolution on evaluation of the EU-Belarus dialogue.

Гласувах за резолюцията относно Украйна.

I voted for the resolution on Ukraine.

Гласувах за резолюцията относно тоталитарните режими.

I voted in favour of the resolution on totalitarian regimes.

Гласувах в подкрепа на резолюцията относно Русия.

I voted in favour of the resolution on Russia.

Гласувах в подкрепа на резолюцията относно горските пожари.

I voted in favour of the resolution on forest fires.

Low quality sentence examples