Examples of using Роботизираните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Роботизираните решения осигуряват сръчността, необходима за поставяне,
Същевременно роботизираните системи ще имат достъп до способности, които преди това не са били на- лични.
At the same time, robotics systems will have access to capabilities that could not be previously hosted on existing systems.В RoboCop годината е 2028, а мултинационалният конгломерат OmniCorp е център на роботизираните технологии.
In RoboCop, the year is 2028& multinational conglomerate OmniCorp is at the center of robot technology.които позволяват бързата локализация на роботизираните инструменти в скенера в реално време.
which enable fast localization of robot instruments in MRI in real time.Целта на своеобразната надпревара е да се окуражи напредъкът в автономната навигация и роботизираните технологии.
The objective of the overall challenge was to encourage innovation in autonomous navigation and robotics technologies.Целта на своеобразната надпревара е да се окуражи напредъкът в автономната навигация и роботизираните технологии.
The objective of the challenge is to encourage innovations in autonomous navigation and robotics technologies.сега го доказват, за пореден път, с роботизираните прахосмукачки.
now they're in the process of proving it with robot vacuum cleaners.правилното разпределение на роботизираните ресурси.
proper disposal of robot resources.Двете врати, които вече са доказали функционалността си при роботизираните системи на Hermle, са оборудвани с двойна функция.
The two double-leaf doors, which have already proven their functional benefits in Hermle's robot systems, provide a twofold function.Като акцент на изложението, от 15 до 18 април присъстващите ще открият най-новите решения при коботите, роботизираните ръце, системите шприцоване и електродъгово заваряване, софтуер,
Some highlights of the exhibition to be found by visitors from 15 to 18 April include the latest cobot solutions, robotized arms, the injection moldизлетя от Ню Йорк през Мадрид за Берн, за да помогне за подобряването на Хитлеровите комуникационни системи и да усъвършенства роботизираните бомби, които разрушиха Лондон?
flew from New York to Madrid to Berne during the war to help improve Hitler's communications systems and improve the robot bombs that devastated London?излетя от Ню Йорк през Мадрид за Берн, за да помогне за подобряването на Хитлеровите комуникационни системи и да усъвършенства роботизираните бомби, които разрушиха Лондон?
flew from New York to Madrid tot Berne during the war to help improve Hitler's communications systems and improve the robot bombs that devastated London?за да помогне за подобряването на Хитлеровите комуникационни системи и да усъвършенства роботизираните бомби, които разрушиха Лондон?
then on to Berne during the war to help improve Hitler's communications systems and improve the robot bombs that devastated London?И в двата случая възниква голям проблем за онези работници и служители, които не притежават навици и умения, позволяващи им да извлекат определена полза от т. нар. взаимнодопълваща връзка с роботизираните и изкуствените системи.
Either way, you have a big problem for people without the skills to be enjoying what economists call a complementary relationship with the robots and the artificial systems.Fragwrap: роботизирана система за свежест във вашия дом.
Роботизираната хирургия предлага редица предимства за пациентите.
Robotic surgery has already brought many advantages for patients.Четири осна управляема роботизирана система за плазмено наваряване.
Four-axes robotized control system for plasma welding.Автоматизирано роботизирано производство.
Automated, robotic production processes.Интегрирано решение за роботизирано електродъгово заваряване ще бъде фокус и на FANUC.
Integrated solution for robotized electric arc welding will also be the highlight of FANUC.Роботизиран всъдеход.
Robotic rover.
